英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "This Is New Love" 的中英对照歌词与中文翻译

This Is New Love

这是新欢

歌词相关歌手:GARY NUMAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

We are strangers here 我们这里的陌生人

I suppose 我想

We are not welcome 我们不欢迎

Or so I'm told. 或者说,有人告诉我。

We are not old friends 我们不是老朋友

But believe this, 但相信这一点,

We can be nightmares. 我们可以做恶梦。

   

Picture the man when the heartbeat stops 画面的人,当心跳停止

This is new love. 这是新的爱情。

   

We are the hunters, 我们是猎人,

So one by one 所以,一个接一个

You know we'll find you. 你知道我们会找到你。

   

Picture the man when the heartbeat stops 画面的人,当心跳停止

   

These boys of passion 激情这些男孩

Will rule the world 将统治世界

Put their fingers in a dyke 把自己的手指在堤坝

"Well you know it's what she needed". “嗯,你知道这是她需要什么。”

These boys of passion 激情这些男孩

With cruel idiot smiles 与残酷的白痴笑容

Fight for you. 为你而战。

You know, they said so. 你知道,他们这样说。

   

Cold fascination 冷迷恋

with dead sound. 与沉闷的声音。

Oh God let me sleep 哦,上帝让我睡

Forever. 永远。

   

Picture the man when the heartbeat stops. 画面的人,当心跳停止。

歌词 This Is New Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/this-is-new-love/

歌词 This Is New Love 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gary Webb

版权/Copyright:

Numan Music Ltd.