英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "This Is My Life" 的中英对照歌词与中文翻译

This Is My Life

这是我一生

歌词相关歌手:SLIM THUG

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus - Slim Thug & (LaToya Luckett)] [合唱团 - 斯利姆 - 暴徒(拉托雅Luckett )

Nigga we hustlers, we please our customers 兄弟们,我们混混,我们请我们的客户

Pay me or I'm a bust ya! this is my life! 给我或我的半身像哦!这就是我的生活!

In the hood we funnel, dough by the bundle 在通风橱中,我们漏斗,面团通过束

I make a fucking ton folk! this is my life niggaz! 我做一个他妈的吨民俗!这是我一生的兄弟们!

Bentleys to Hummers, winters to summers 宾利到悍马,冬天到夏天

Ya can't take it from us! wit all my ho's saying! 雅不能把它从我们!机智我所有的议员的说法!

(Here without ya babe, I never wanna live without ya babe!) (在这里,没有你,宝贝,我从来没有想住没有你宝贝! )

I'm a G! We riding! - we riding! - we riding! - we riding! 我是A G !我们骑! - 我们骑! - 我们骑! - 我们骑!

Let's get to it G! We riding! - we riding! - we riding! - we riding! 让我们开始吧摹!我们骑! - 我们骑! - 我们骑! - 我们骑!

Let's get to it G! 让我们开始吧摹!

   

[Verse - Slim Thug] [诗歌 - 斯利姆暴徒]

Let's get to it G, I grind hard if anybody time do it's me 让我们开始吧G,I磨硬,如果有人一次做到这一点是我

I'm from the hood mayne, where niggaz good slang 我从引擎盖梅恩,在那里的兄弟们好俚语很

And they'll take ya head off for a lil change (yeah!) 他们会拿雅阻止了一个可爱的小变化(是的!)

Was lower class (yeah!) broke no cash (yeah!) 为低下阶层(耶! )没有违反任何现金(耶! )

Had to get up off my ass and make this time pass 不得不站起来了我的屁股,让这次传球

Wasn't fast, but it eventually came, I'm a G in the game 是不是很快,但它最终来了,我是A G在比赛中

Street rich niggaz, born to get figgas 街丰富的兄弟们,天生获得figgas

If you ain't starting on no team you fucking wit us 如果你不开始在没有任何一支球队,你他妈的我们的智慧

Everything you niggaz done I done done it twice 所有你的兄弟们做了我做这做两次

Me and my Hoggz nothing nice, this is my life! 我和我的Hoggz没啥好看的,这就是我的生活!

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse - Slim Thug] [诗歌 - 斯利姆暴徒]

Where ya Bentley? Where ya Rolls? 凡雅宾利?凡雅劳斯莱斯?

Where ya diamondz nigga? where ya ho's? 凡雅diamondz黑鬼?在亚豪的?

Ya probably make a lil cash out shows 雅可能使一个可爱的现金出来秀

But I spend that type of cash on ho's 但我花这种类型的现金豪的

We big bosses, in big houses 我们大老板,在大房子

This ain't no ordinary cars, we big flossas 这是不是没有普通车,我们大flossas

I made it legal now, fuck them people now! 我做到了,现在的法律,现在他妈的他们的人!

Me and my thugs don't budge when them people round 我和我的打手不让步时,他们的人圆

I hold shit down, got the key to the town 我抱着拉屎了,拿到了钥匙镇

Young Slim Thugga, I'm the realest around 年轻苗条Thugga ,我身边最真实

Everything you niggaz done, I done done it twice 所有你的兄弟们做的,我做了做了两次

Me and my Hoggz nothing nice, this is my life! 我和我的Hoggz没啥好看的,这就是我的生活!

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse - Slim Thug] [诗歌 - 斯利姆暴徒]

I had to get rich, or either sit bitch 我要致富,或者要么坐婊子

Fuck rolling shotgun I had to get my own shit! 他妈的滚猎枪我必须得到我自己的狗屎!

And they respect me now, I'm Tha Boss of the town 他们尊重我,我镇的临屋区老大

Slim Thug getting love when he floss around 修身暴徒得到爱的时候,他身边牙线

And I can be found on the same block 我可以在同一个街区找到

That got one of my brothers locked and the other one shot 这引起了我的一个兄弟被锁定,另一个镜头

But I ain't pushing no rocks or running from cops 但是,我是不是不推石头,或从警察跑

I'm just chilling wit my niggaz posted up on a drop 我只是心寒机智我的兄弟们贴上去的下降

Naw! Ain't shit changed, just switched games 瑙!不拉屎改变,只是交换游戏

My bank account ain't the same, but I'm still the same 我的银行帐户是不一样的,但我还是一样

Everything you niggaz done, I done done it twice 所有你的兄弟们做的,我做了做了两次

Me and my Hoggz nothing nice, this is my life! 我和我的Hoggz没啥好看的,这就是我的生活!

   

[Chorus - to fade] [合唱团 - 褪色]

歌词 This Is My Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/this-is-my-life-2/

歌词 This Is My Life 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Nic Gonzales, Jason Ingram, Chris Bevins, Chad Hugo, Pharrell L. Williams, Stayve Thomas

版权/Copyright:

Songs Mp O.B.O. Pharrell Williams, Hey Nic Publishing, Raynchaser Music, Word Music LLC, Universal Music - Careers, Dayspring Music LLC