英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "This Can't Be Love" 的中英对照歌词与中文翻译

This Can't Be Love

这不可能是爱

歌词相关歌手:COLE, NATALIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

This can't be love, because I feel so well, 这是不可能的爱情,因为我觉得这样很好,

No sobs, no sorrows, no sighs. 没有哭泣,没有悲伤,没有叹息。

This can't be love; I get no dizzy spells, 这不可能是爱;我没有得到任何头晕,

My head is not in the skies. 我的头是不是在天空。

   

My heart does not stand still, just hear it beat. 我的心脏没有固步自封,只听到它跳动。

This is too sweet to be love. 这是过甜是爱。

   

This can't be love, because I feel so well, 这是不可能的爱情,因为我觉得这样很好,

But still I love to look in your eyes. 但我喜欢看着你的眼睛。

   

[Instrumental interlude] [器乐插曲]

   

My heart does not stand still, just hear it beat. 我的心脏没有固步自封,只听到它跳动。

This is too sweet to be love. 这是过甜是爱。

   

This can't be love, because I feel so well, 这是不可能的爱情,因为我觉得这样很好,

But still I love to look in your eyes. 但我喜欢看着你的眼睛。

Still I love to look in your eyes. 不过我喜欢看着你的眼睛。

歌词 This Can't Be Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/this-can_t-be-love-6/

歌词 This Can't Be Love 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Richard Rodgers, Lorenz Hart

版权/Copyright:

Chappell & Co. Inc.