You don't know what you've got till it's gone 你不知道你有什么，直到它消失

A hint of the scent then it's gone 香味的提示，然后就不见了

Look at the state of you 看看你的状态

You're all fingers and thumbs 你所有的手指和拇指

   

So who's your latest flame 那么，谁是你的最新的火焰

Driving 'em wild in the fast lane 驾驶“ EM野生快车道

I won't say I told you so 我不会说我告诉你，

But the boy has no shame (No shame) 但男孩没有羞耻（无羞）

   

Once when my hands were full 有一次，我的手都满

We were double or quits then some 我们是双人或退出然后一些

Nothing at all to show for a love so precious 什么都没有表现出对爱情如此珍贵

   

Gone and blown it all 走了，吹了一切

How can you say 你怎么能说

'It doesn't matter much to me' “这没多大关系，以我”

A dumb mistake 一个愚蠢的错误

Too much to pay 太多的付出

A shattered heart in love's debris 在爱的碎片击碎心脏

   

Gone and blown it all 走了，吹了一切

And then you say 然后你说

'This can't be happening to me' “这不可能发生在我身上”

A dumb mistake 一个愚蠢的错误

Too much to pay 太多的付出

A shattered heart in love's debris 在爱的碎片击碎心脏

   

Don't know what you've got till it's gone 不知道你有什么，直到它消失

The thrill of the chase then it's gone 追逐的快感，然后就不见了

Only the hurt to prove that it ever went on 只有伤害来证明它曾经去上

   

And life is a wonderful thing 而生命是一件美妙的事情

When you're humming the words to a love song 当你哼唱的话情歌

Do what you want to do 做你想做的事

Be who you want to be 成为你想成为谁

   

When I'm in your arms I'm strong 当我在你的怀里我很坚强

There's nowhere I'd rather be 没有什么地方我宁愿

We shine for liberty, life and the pursuit of pleasure 我们闪耀的自由，生命和追求享乐

   

Gone and blown it all 走了，吹了一切

How can you say 你怎么能说

'It doesn't matter much to me' “这没多大关系，以我”

A dumb mistake 一个愚蠢的错误

Too much to pay 太多的付出

A shattered heart in love's debris 在爱的碎片击碎心脏

   

Gone and blown it all 走了，吹了一切

And then you say 然后你说

'This isn't be happening to me' “这不是发生在我身上”

A dumb mistake 一个愚蠢的错误

Too much to pay 太多的付出

A shattered heart in love's debris 在爱的碎片击碎心脏

   

(Here I do walk) （在这里，我走）

(Frost amongst the flowers) （冰霜之间的花）

(On a cold summers day) （在一个寒冷的夏天）

   

(On a cold summers day) （在一个寒冷的夏天）

(Frost amongst the flowers) （冰霜之间的花）

(On a cold summers day) （在一个寒冷的夏天）

(I never said that) （我从来不说）

(I never said that) （我从来不说）

(It wouldn't work out) （这是行不通的了）

   

Gone and blown it all 走了，吹了一切

How can you say 你怎么能说

'It doesn't matter much to me' “这没多大关系，以我”

A dumb mistake 一个愚蠢的错误

Too much to pay 太多的付出

A shattered heart in love's debris 在爱的碎片击碎心脏

   

How the days have flown 怎样的日子已经出动

Too few and fast 过少和快速

They said it wasn't meant to last 他们说，这是不是意味着持续

A dumb mistake 一个愚蠢的错误

Too much to pay 太多的付出

A shattered heart in love's debris 在爱的碎片击碎心脏

   

(How the days have flown) （怎样的日子已经飞过）

(They said it wouldn't last) （他们说，这不会持续）

(Much too much to ask) （很过分的要求）

(Your heart is made of glass) （你的心脏是由玻璃制成）

(Love will save the day) （爱将拯救世界）

(See you go away) （见你走开）

(Like a shattered heart) （就像一个破碎的心脏）

   

A shattered heart in love's debris 在爱的碎片击碎心脏

Gone and blown it all 走了，吹了一切

How can you say 你怎么能说

'It doesn't matter much to me' “这没多大关系，以我”

A dumb mistake 一个愚蠢的错误

Too much to pay 太多的付出

A shattered heart in love's debris 在爱的碎片击碎心脏