英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "This Better Be Good" 的中英对照歌词与中文翻译

This Better Be Good

这比较适合

歌词相关歌手:FOUNTAINS OF WAYNE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I saw you holding hands 我看见你手牵手

With some guy wearing light blue Dockers pants 对于一些人身穿淡蓝色码头工人裤

And I thought that I might just give you a chance to explain 我想,我可能只是给你一个解释的机会

What the hell is in your brain 到底是什么在你的大脑

You know you pretend you're going to Sea Bright 你知道你假装你要去海亮

For the long weekend but something don't seem right 这个漫长的周末,但是事情似乎并没有正确的

And your best friend Renee keeps on saying she saw you at the Gap with somebody in a baseball cap 和你最好的朋友勒妮口口声声说她看到你在和别人的一顶棒球帽的差距

   

And you know 你知道

This better be good 这更是好

This better be good 这更是好

Yeah, this better be good now baby 是啊,这更好,现在是好宝宝

Cause you sure don't act like you should 因为你肯定不会像你应该

This better be good 这更是好

Good

   

I thought you could be trusted 我想你可以信任

But I guess you can fess up 不过,我想你可以明说

You're totally busted 你完全捣毁

Cause I swear you were sharing a hot dog with mustard after work with that same old polyester jerk 因为我发誓,你是用芥末下班后与老聚酯挺举分享一个热狗

   

And you know 你知道

This better be good 这更是好

This better be good 这更是好

Yeah, this better be good now baby 是啊,这更好,现在是好宝宝

Cause you sure don't act like you should 因为你肯定不会像你应该

This better be good 这更是好

Good

   

I know you'll deny It 我知道你会拒绝它

But don't even try It 但不要去尝试它

Your half-baked alibi's so full of holes 你半生不熟的不在场证明是如此千疮百孔

I think you might want to stop in at the donut shop 我想你可能要停止在甜甜圈店

They might buy it 他们可能会买它

I sure won't 我当然不会

歌词 This Better Be Good 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/this-better-be-good/