英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "This Ain't the Same Town (That I Painted Red)" 的中英对照歌词与中文翻译

This Ain't the Same Town (That I Painted Red)

这是不一样的城市(那我涂红)

歌词相关歌手:BRODY, DEAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1] [诗歌1 ]

There's brand new Ranger Rovers 还有全新的游侠流浪

All over these streets 在所有这些街道

And the people who drive 'em 和人谁开车时间

Ain't no kin to me 是不是没有亲戚给我

I guess the gun racks and six packs 我猜枪架和六包

All left when I did 所有离开的时候我做了

This ain't the same town 这是不一样的镇

That I painted red 我涂成红色

   

[Chorus] [合唱]

With a pair of black tire marks 搭配一双黑色的轮胎痕迹

On old airport road 在旧机场路

Racing for the pink slip 赛车的解雇通知书

In my white gto 在我的白GTO

Well it's only ten-thirty 好吧,这只是十点半

And their all home in bed 而他们所有的家庭在床上

This ain't the same town 这是不一样的镇

That I painted red 我涂成红色

   

[Verse 2] [诗歌2]

They'll probably look at me funny 他们可能会看着我好笑

Or lock me up good 还是别把我关起来好

If I drove down main street 如果我开车主要街道

With a deer on my hood 随着我的引擎盖鹿

No more eight-ball at Bulldogs 没有更多的八球的牛头犬

Now it's Starbucks in the store 现在,星巴克在店内

No this ain't the same town 不,这是不一样的小镇

That I painted red 我涂成红色

   

[Chorus] [合唱]

At the old golden palace 在旧金宫

On a Friday night tear 在一个星期五的晚上泪

With Amber Lin Austin 琥珀林奥斯汀

And her frosty blonde hair 她冷若冰霜的金发

Now when I see her daddy 现在,当我看到她的爸爸

He don't want me dead 他不想让我死了

No this ain't the same town 不,这是不一样的小镇

That I painted red 我涂成红色

   

Here we go boys 在这里,我们去的男生

   

[Chorus] [合唱]

Theres no faded blue jeans 世界上没有褪色的蓝色牛仔裤

Her own worn out boots 她自己穿了靴子

Yes what they call progress 是他们所谓的进步

Is done plowed up my roots 完成拨了我的根

Now I'm sure they're good folks 现在,我敢肯定,他们是很好的人

But with that being said 但是他这样说

This ain't the same town 这是不一样的镇

That I painted red 我涂成红色

No this ain't the same town 不,这是不一样的小镇

That I painted red 我涂成红色

歌词 This Ain't the Same Town (That I Painted Red) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/this-ain_t-the-same-town-that-i-painted-red/

歌词 This Ain't the Same Town (That I Painted Red) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Neal Coty, James Edward "Jimmy" Melton, Jim Collins

版权/Copyright:

Figs. D Music Inc.