英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Old Joe Riley" 的中英对照歌词与中文翻译

Old Joe Riley

老乔莱利

歌词相关歌手:BRODY, DEAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Old Joe Riley owned a fishin’ shack 老乔莱利拥有的钓鱼窝棚

With the ocean out front and the bay out back 与海洋出门前和海湾了回来

He had a little boat and a fisherman’s tan 他有一个小的船和渔夫的棕褐色

When he wasn’t out fishin’ he was sittin’ in the sand 当他不出去钓鱼在沙滩上“ ,他坐在”

   

Then the big boys came and they offered him millions 随后的大男孩来了,他们给了他几百万

To put up some condos or a swank hotel 把一些公寓或酒店斯旺克

Old Joe Riley told them no thanks anyway 老乔莱利告诉他们,不用了,谢谢反正

I could use the money but I just can’t sell 我可以用这笔钱,但我就是不能卖

A low rent heaven beats a high dollar hell 低租金天堂比一个高美元的地狱

A low rent heaven beats a high dollar hell 低租金天堂比一个高美元的地狱

Come on 来吧

   

He said I’ve seen the cities eatin’ up small towns 他说,我见过eatin的城市的小城镇

Where you can’t smell the breeze and it’s cement ground 在那里你不能闻到海风和它的水泥地面

You pay to park your car but it ain’t safe to walk 付您把车停,但它是不是安全行走

Nobody looks you in the eye, don’t speak, don’t talk 没有人看你的眼睛,不说话,不说话

   

So when the big boys came and they offered him millions 所以,当大男孩来了,他们给了他几百万

To put up some condos or a swank hotel 把一些公寓或酒店斯旺克

Old Joe Riley told them no thanks anyway 老乔莱利告诉他们,不用了,谢谢反正

I could use the money but I just can’t sell 我可以用这笔钱,但我就是不能卖

A low rent heaven beats a high dollar hell 低租金天堂比一个高美元的地狱

A low rent heaven beats a high dollar hell 低租金天堂比一个高美元的地狱

Here we go 开始了

   

Yeah the bank lock box there’s a deed to some land 是的,银行锁盒有一个契约,以部分土地

With his widow’s gold ring a few grains of sand 随着他的遗孀的金戒指沙几粒

Joe Riley’s granddaughter’s gonna face a big choice 乔·莱利的孙女的会面临的一大选择

I hope she remembers her granddaddy’s voice 我希望她记得她的祖父的声音

   

When the big boys came and they offered him millions 当大男孩来了,他们给了他几百万

To put up some condos or a swank hotel 把一些公寓或酒店斯旺克

Old Joe Riley told them no thanks anyway 老乔莱利告诉他们,不用了,谢谢反正

I could use the money but I just can’t sell 我可以用这笔钱,但我就是不能卖

A low rent heaven beats a high dollar hell 低租金天堂比一个高美元的地狱

A low rent heaven beats a high dollar hell 低租金天堂比一个高美元的地狱

   

A low rent heaven beats a high dollar hell 低租金天堂比一个高美元的地狱

A low rent heaven beats a high dollar hell 低租金天堂比一个高美元的地狱

Come on 来吧

歌词 Old Joe Riley 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/old-joe-riley/