英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Thin Ice" 的中英对照歌词与中文翻译

Thin Ice

薄冰

歌词相关歌手:LITTLE RIVER BAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

We're living on thin ice 我们生活如履薄冰

We're turning away from paradise 我们从天堂转身离开

Our people are lying, our planet is crying 我们的人都在撒谎,我们的地球在哭泣

We're walking a tightrope 我们正在走钢丝

We're close to the edge and losing hope 我们正在接近边缘,失去希望

It's time for some action, is anyone trying? 现在是时候对一些行动,是任何人都努力?

   

Which way do we turn? Where is our superman? 哪条路我们走呢?哪里是我们的超人?

Please come and save us from ourselves, if you can 请来拯救我们自己,如果可以的话

   

Thin ice, we're living on thin ice 薄冰,我们生活如履薄冰

And I don't believe we know how wrong it is to throw it away 而且我不认为我们知道它是多么错误的把它扔掉

Thin ice, we're playing with loaded dice 薄冰,我们玩骰装

We need to break through, thin ice 我们需要,如履薄冰突破

   

There's a madness that must cease 有一个疯狂的必须停止

We fight in the name of making peace 我们在做和平的名义战斗

Soldiers of fortune, the champions we run to 幸运的士兵,冠军我们跑

They come from the old school 他们来自老派

They'd love to rewrite the golden rule 他们很想改写的黄金法则

Do it to others before you get done to 它做给别人之前,你做

   

That's not what we need for turning this world around 这不是我们所需要的周边把这个世界

It's screaming for our attention, can't you hear the sound? 它尖叫着我们的注意力,你能不能听到声音?

   

Thin ice, we're living on thin ice 薄冰,我们生活如履薄冰

And I don't believe we know how wrong it is to throw it away 而且我不认为我们知道它是多么错误的把它扔掉

Thin ice, we're playing with loaded dice 薄冰,我们玩骰装

We need to break through, thin ice 我们需要,如履薄冰突破

   

I tell you, we're close to the edge, I warn you 我告诉你,我们是靠近边缘,我警告你

We don't have a minute, hear me 我们没有一分钟的时间,听我

I'm dying inside to tell you 我要死了里面告诉你

Warnings, I know it is hard to hear them 警告,我知道这是很难听到他们的声音

When you are alive and learning 当你活着,学习

It's only your passion burning 这只是你的激情燃烧

   

We're scraping the earth, and taking our souvenirs 我们正在刮土,并以我们的纪念品

It's not gonna take much more, soon we'll know the score 这不是要带得多了,很快我们就会知道比分

   

Thin ice, we're living on thin ice 薄冰,我们生活如履薄冰

And I don't believe we know how wrong it is to throw it away 而且我不认为我们知道它是多么错误的把它扔掉

Thin ice, we're playing with loaded dice 薄冰,我们玩骰装

We need to break through, thin ice 我们需要,如履薄冰突破

   

Thin ice, we're living on thin ice 薄冰,我们生活如履薄冰

And I don't believe we know how wrong it is to throw it away 而且我不认为我们知道它是多么错误的把它扔掉

Thin ice, we're playing with loaded dice 薄冰,我们玩骰装

We need to break through, thin ice 我们需要,如履薄冰突破

歌词 Thin Ice 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/thin-ice-2/