英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Running On Ice" 的中英对照歌词与中文翻译

Running On Ice

运行在冰

歌词相关歌手:BILLY JOEL

English lyrics 中文翻译对照歌词

There's a lot of tension in this town 有很多的紧张在这个小镇

I know it's building up inside of me 我知道这是建立在我心里

I've got all the symptoms and the side effects 我已经得到了所有的症状和副作用

Of city life anxiety 城市生活的焦虑

   

I could never understand why the urban attitude 我永远无法理解为什么城市的态度

Is so superior 如此优越的

In a world of high rise ambition 在高层的野心的世界

Most people's motives are ulterior 大多数人的动机是别有用心

   

Sometimes I feel as though I'm running on ice 有时候,我觉得好像我在冰上跑

Paying the price too long 付出的代价太长时间

Kind of get the feeling that I'm running on ice 那种让我在冰正在运行的感觉

Where did my life go wrong 在哪里我的生活会出问题

   

I'm a cosmopolitan sophisticate 我是一个世界性的深沉

Of culture and intelligence 文化和智慧

The culmination of technology 技术之大成

And civilized experience 文明体验

   

But I'm carrying the weight of all the useless junk 但我携带的所有无用的垃圾重量

A modern man accumulates 现代人累积

I'm a statistic in a system 我是在一个系统的统计信息

That a civil servant dominates 这是公务员占主导地位

   

And all that means is that I'm running on ice 而所有这意味着,我在冰上跑

Caught in the vise so strong 夹在台钳如此强大

I'm slipping and sliding, cause I'm running on ice 我打滑和侧滑,因为我在冰上跑

Where did my life go wrong 在哪里我的生活会出问题

   

You've got to run 你必须运行

You've got to run 你必须运行

   

As fast as I can climb 以最快的速度,我可以爬

A new disaster every time I turn around 一种新的灾难,每次我转身

As soon as I get one fire put out 当我得到一个火熄

There's another building burning down 还有一个建筑物烧毁

   

They say this highway's going my way 他们说,这条公路是怎么回事我的方式

But I don't know where it's taking me 但我不知道它要带我

It's a bad waste, a sad case, a rat race 这是一个糟糕的浪费,一个悲伤的情况下,老鼠赛跑

It's breaking me 它打破了我

   

I get no traction cause I'm running on ice 我没有得到任何牵引的原因,我在冰上跑

It's taking me twice as long 它的两倍带我只要

I get a bad reaction cause I'm running on ice 我得到了不良反应的原因,我在冰上跑

Where did my life go wrong 在哪里我的生活会出问题

   

You've got to run 你必须运行

You've got to run 你必须运行

   

Running on ice 运行在冰

Running on ice 运行在冰

Running on ice 运行在冰

Running on ice 运行在冰

歌词 Running On Ice 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/running-on-ice/

歌词 Running On Ice 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Billy Joel

版权/Copyright:

Joelsongs