英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "These Foolish Things (Remind Me Of You)" 的中英对照歌词与中文翻译

These Foolish Things (Remind Me Of You)

这些愚蠢的事情(让我想起你)

歌词相关歌手:BENNETT, TONY

English lyrics 中文翻译对照歌词

A cigarette that bares a lipstick's traces 在剥开一支口红的痕迹香烟

An airline ticket to romantic places 机票到浪漫的地方

Still my heart has wings 还是我的心脏有翅膀

These foolish things remind me of you 这些愚蠢的事情我想起你

A tinkling piano in the next apartment 在接下来的公寓,清脆的钢琴

Those stumblin' words 这些stumblin的话

That told you what my heart meant 那你告诉我是什么意思心脏

A fair ground’s painted swings 公平地的画秋千

These foolish things remind me of you 这些愚蠢的事情我想起你

   

You came, you saw, you conquered me 你来了,你看见了,你征服了我

When you did that to me 当你这样做对我

I knew somehow this really had to be 我知道,在某种程度上这真的必须是

The winds of march that make my heart a dancer 三,使我的心脏舞蹈家风

A telephone that rings but who's to answer 一个电话的戒指,但谁的回答

Oh, how the ghost of you clings 呵呵,怎么你的鬼死守

These foolish things remind me of you 这些愚蠢的事情我想起你

   

The smile of Garbo and the scent of roses 嘉宝的微笑和玫瑰的香味

The waiters whistling as the last bar closes 侍者呼啸作为最后一棒关闭

The song that Crosby sings 在克罗斯比唱的歌曲

These foolish things 这些愚蠢的东西

Remind me of you 我想起你

   

How strange 真奇怪

How sweet 多么甜蜜

To find you still 找到你仍然

These things are dear to me; they seem to bring you so near to me 这些东西都是我的宝贝;他们似乎给您带来这么近我

   

The scent of smould'ring leaves the wail of steamers smouldring的气味离开​​轮船的哀号

Two lovers on the street who walk like dreamers 两个相爱的人在大街上谁走路像梦想家

Oh how the ghost of you clings 哦,怎么了,你的鬼死守

These foolish things 这些愚蠢的东西

Remind me of you 我想起你

歌词 These Foolish Things (Remind Me Of You) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/these-foolish-things-remind-me-of-you-4/