英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "There Will Always Be A You" 的中英对照歌词与中文翻译

There Will Always Be A You

这里永远是你

歌词相关歌手:DONNA SUMMER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Like the stars that shine above 像上面闪耀的星星

In a warn and wind tossed love 在警告和风吹动翻腾的爱

Just like tears that fall forever 就像眼泪落在永远

   

Like the raven and the dove 如乌鸦和鸽子

Looking for a perfect love 寻找完美的爱情

After rainy, stormy weather 后多雨,暴风雨天气

I am yours and you are mine 我是你的,你是我的

Till the stars fall from my eyes 直到星星掉下来我的眼睛

There will always be a you 总会有一个让你

   

A ship sailing without end 没有尽头的船舶航行

A lost, tired, worm down friend 如果遗失了,累了,蜗杆下来的朋友

And old broken run down shoe 老破往下跑鞋

I keep running back for more, 我一直跑的多了,

At least you thought I would be sure 至少,你以为我会肯定

But I gave up, I broke it's true 但我放弃了,我打破了它的真实

Still there will always be a you 还在那里总会有你

   

Don't ask me how 不要问我怎么

I tried so long 我试过这么久

And in my heart I know 而在我的心脏,我知道

I will never go away 我将永远不会消失

If you wanted me to stay 如果你希望我留下

Well in a million years 以及在一万年

I wouldn't go 我不会去

   

Cause I love you so 因为我是如此爱你

Yes I do 是的,我愿意

I love you so 我是如此爱你

I could never leave you 我永远不会离开你

I love you 我爱你

Don't go away 不要走

Don't go away 不要走

There will always be a you 总会有一个让你

   

A ship sailing without end 没有尽头的船舶航行

A lost tired, worm down friend 如果遗失了累了,蜗杆下来的朋友

And old broken run down shore 老破往下跑上岸

I keep running back for more 我一直跑回来更多

At least you thought I would be sure 至少,你以为我会肯定

But I give up, I broke it's true 但我放弃了,我打破了它的真实

Still there will always be a you 还在那里总会有你

   

I am yours and you are mine 我是你的,你是我的

Till the stars fall from my eyes 直到星星掉下来我的眼睛

There will always be a you 总会有一个让你

   

I will never go away 我将永远不会消失

If you wanted me to stay 如果你希望我留下

Well in a million years 以及在一万年

I wouldn't go 我不会去

Cause I love you so 因为我是如此爱你

Yes I do 是的,我愿意

I love you so 我是如此爱你

I could never leave you 我永远不会离开你

I love you 我爱你

I love you 我爱你

Don't go away 不要走

Can't go away 不能走开

There will always be a you 总会有一个让你

   

At night I cry 晚上,我哭了

Can't find a reason 找不到理由

I'm left alone 我独自

Can't seem to understand 似乎无法理解

At night I cry 晚上,我哭了

Can't find a reason 找不到理由

I'm left alone 我独自

Can't seem to understand 似乎无法理解

There will always be a you 总会有一个让你

There will always be a you 总会有一个让你

[Fade] [淡出]

歌词 There Will Always Be A You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/there-will-always-be-a-you/

歌词 There Will Always Be A You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Donna Summer

版权/Copyright:

Sweet Summer Night Music