英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Theme From An Imaginary Film" 的中英对照歌词与中文翻译

Theme From An Imaginary Film

主题从一个虚构的电影

歌词相关歌手:BLUR

English lyrics 中文翻译对照歌词

What if I told you I love you 如果我告诉你,我爱你

What if I called you in rhythm 如果我有节奏地叫你

In this world there's nothing left 在这个世界上什么都不剩

Well nothing that's new 好了没有什么是新的

   

What if I told you without 如果我告诉你,没有

Loving is simply a lie 爱只是一个谎言

Although she moves into the night 虽然她移动到深夜

Oh, tell me you're mine 哦,告诉我你是我的

Please say it's true 请说这是真的

   

Oh, shame it's over 呵呵,惭愧它已经结束了

I was the light and the days of them all 我是光,并将其所有的日子

Well push me over 以及推我了

I'm flat on my back but I'm having a ball 我平放在我的背上,但我有一个球

And just look whose laughing 而只是看他的笑

   

What if I flew like a dove dear 如果我飞像鸽子亲爱的

What if I would you in rhythm 如果我想你的节奏

There's nothing left 什么都不剩

Nothing that's good left for me now 没有什么是好的留给我现在

   

Oh,I'll just go and sleep with strangers 呵呵,我只是去睡觉陌生人

I'll live like a lord in a tower 我喜欢住在A座的主

Cos in the city there's too mich air COS在城市有太多密歇根州的空气

That I can't dream at night 我不能梦想在夜间

Well not anymore 以及不再

   

Oh, shame it's over 呵呵,惭愧它已经结束了

It been such fun and we had a ball 它是如此有趣,我们有一个球

Well push me over 以及推我了

But I'll be the last people to fall 但我会是最后一个人落

Well just look whose laughing 好了就看他的笑

   

Oh shame it's over 哦耻它已经结束了

How like a cow bloated on grass 如何像一个臃肿的牛在草地上

Well, push me over 好吧,把我推了

Me on my back and you on your arse 在你的屁股我在我的背上,你

Such a shame it's all over 这样的耻辱就全完了

There are so feel days left to grasp 有那么几天感觉留下来把握

So push me over 所以我推了

We on our back and you on your lazy arse 我们在我们的后面,你对你懒惰的屁股

Well just look whose laughing 好了就看他的笑

歌词 Theme From An Imaginary Film 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/theme-from-an-imaginary-film/

歌词 Theme From An Imaginary Film 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Graham Coxon, Damon Albarn, David Rowntree, Steven Alexander James

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Ltd.