英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The World" 的中英对照歌词与中文翻译

The World

世界

歌词相关歌手:QUEEN LATIFAH

English lyrics 中文翻译对照歌词

The world oh, oh, oh the world [x2] 世界哦,哦,哦,世界上的[X2 ]

   

I smoked pot up up again help 我抽了锅再次帮助

The pain to go away, 疼痛消失,

But it wouldn't go away, 但它不会消失,

Just subsided through the haze 透过薄雾刚刚平息

   

Just drifted off into deeper thought 刚迷迷糊糊进入更深层次的思考

So I broke my mind and searched my heart 于是,我打破了我的心,搜查我的心脏

Finally whats blindin' me was just as clear as day. 最后什么blindin “我只是清晰如昼。

I figured out whats stressin' me, depressin' me 我想通了什么stressin 我, depressin “我

Mummy that man was lancing me 妈咪的男子采血我

No.. 号。

   

Was only 5 years old I couldn't seem to tell a soul 年仅5岁的我似乎不能告诉一个灵魂

I didn't know how to let you and daddy know 我不知道如何让你和爸爸知道

And I can't go on, like this 我不能去,这样

That's the kinda thing that make ya slash your wrists 那是有点事,使雅削减自己的手腕

But now that I realise this 但现在,我认识到这一点

What happened to me I gotta fight this 发生了什么事给我,我得打这个

   

[Chorus] [合唱]

The devils are probably lyin' (runnin' round and lyin') 鬼也可能是胡扯(天边一轮和说谎“ )

Tryin' to move out 试着搬出去

Is he gonna take my crown? 难道他要带我的王冠呢?

Gotta get up, stand up, fight for hours 总得爬起来,站起来,争取小时

Every second of every minute of every hour 每一个小时每一分钟的每一秒

I see your face 我看到你的脸

   

Help me with what happens in the world. 帮我在世界上发生的事情。

   

Lesson number one the world ain't fair 课头号世界是不公平的

It'll chew you up and it'll spit you out 它会咀嚼你了,它会吐出你出去

So put your faith in it if you dare. 所以,把你的信心,如果你敢。

   

(The world) (世界)

   

The world'll put you right on top 该worldll把你的权利之上

Then snatch the bottom from under you 然后从你抢底

And just watch and laugh as you drop ,只是看和笑,因为你放弃

   

Lesson number one the world ain't fair 课头号世界是不公平的

It'll chew you up and it'll spit you out 它会咀嚼你了,它会吐出你出去

So put your faith in it if you dare. 所以,把你的信心,如果你敢。

   

(The world) (世界)

   

Whooooah.. Whooooah ..

The world'll put you right on top 该worldll把你的权利之上

Then snatch the bottom from under you 然后从你抢底

And just watch and laugh as you drop ,只是看和笑,因为你放弃

   

Runnin' around the school as you tried committin' suicide 飞奔在学校周围,你试过committin 自杀

He asked what would make a 14 year old boy wanna take his life? 他问什么可以让一个14岁的男孩想取他的性命?

It'd be the fact, that he got a dad, who uses him, as a punchin' bag 这将会是一个事实,他得到了爸爸,谁使用他,作为一个punchin 包

Beats him till he's blue and black and wont stop will he makes him cry. 击败他,直到他的蓝色和黑色,并不会停止,将他让他哭。

   

You kept it to your self and made excuses for the bruises, 你一直到你的自我和找借口的跌打损伤,

Took painkiller to kill the pain from a daddy who's abusive, 带着止痛药杀从爸爸谁是虐待的痛苦,

He was telling you, you were useless 他告诉你,你是无用的

Never heard the words "I love you" 从来没有听说过的话“我爱你”

Made you feel like you were worthless 让你觉得你是不值钱的

He's tryin' to save the trouble and 他试着保存麻烦,

   

He can't go on, like this 他不能再继续下去,这样

That's the type thing that made you slash you wrists 这使你削减你的手腕的类型的事情

Somebody shoulda told you that you're priceless 有人早该告诉你,你是无价的

Put your faith in god and we can fight this. 把你对上帝的信仰,我们可以打这个。

   

[Chorus] [合唱]

The devils are probably lyin' (runnin' round and lyin') 鬼也可能是胡扯(天边一轮和说谎“ )

Tryin' to move out 试着搬出去

Is he gonna take my crown? 难道他要带我的王冠呢?

Gotta get up, stand up, fight for hours 总得爬起来,站起来,争取小时

Every second of every minute of every hour 每一个小时每一分钟的每一秒

I see your face 我看到你的脸

   

Help me with what happens in the world. 帮我在世界上发生的事情。

   

Lesson number one the world ain't fair 课头号世界是不公平的

It'll chew you up and it'll spit you out 它会咀嚼你了,它会吐出你出去

So put your faith in it if you dare. 所以,把你的信心,如果你敢。

   

(The world) (世界)

   

The world'll put you right on top 该worldll把你的权利之上

Then snatch the bottom from under you 然后从你抢底

And just watch and laugh as you drop ,只是看和笑,因为你放弃

   

Lesson number one the world ain't fair 课头号世界是不公平的

It'll chew you up and it'll spit you out 它会咀嚼你了,它会吐出你出去

So put your faith in it if you dare. 所以,把你的信心,如果你敢。

   

(The world) (世界)

   

Whooooah.. Whooooah ..

The world'll put you right on top 该worldll把你的权利之上

Then snatch the bottom from under you 然后从你抢底

And just watch and laugh as you drop. ,只是看和笑,因为你放弃。

   

(The world) (世界)

That we livin' in (livin) 在我们活着(活着)

Where we leave our babies in the back seat of cars (cars) 我们离开我们的孩子在汽车的后座上(车)

Found my pass is blind (blind) 发现我的通行证是盲目的(盲)

Desperate minds and emotional teenagers 绝望的心灵和情感的少年

Lookin' for love in all the wrong places 寻欢在错误的地方

Well loves so right 好喜欢这样的权利

You so never wanna test it 所以你永远不会想测试一下

Who's your momma who your daddy? 谁是你的妈妈谁是你爸爸?

You, can't even tell. 你甚至不能告诉。

You're shinin' on chattin' 你“在廷”照耀

See news at eleven. 记者看到,在11 。

Were all walking through this place with 都是走过这个地方

Vain visions of heaven 天上白白愿景

   

[Chorus] [合唱]

The devils are probably lyin' (runnin' round and lyin') 鬼也可能是胡扯(天边一轮和说谎“ )

Tryin' to move out 试着搬出去

Is he gonna take my crown? 难道他要带我的王冠呢?

Gotta get up, stand up, fight for hours 总得爬起来,站起来,争取小时

Every second of every minute of every hour 每一个小时每一分钟的每一秒

I see your face 我看到你的脸

   

Help me with what happens in the world.... 帮我在世界上发生的事情....

   

(The world) (世界)

   

[Repeat: x3] [重复: X3 ]

Lesson number one the world ain't fair 课头号世界是不公平的

It'll chew you up and it'll spit you out 它会咀嚼你了,它会吐出你出去

So put your faith in it if you dare. 所以,把你的信心,如果你敢。

   

(The world) (世界)

   

The world'll put you right on top 该worldll把你的权利之上

Then snatch the bottom from under you 然后从你抢底

And just watch and laugh as you drop ,只是看和笑,因为你放弃

   

(The world) (世界)

   

Lesson number one the world ain't fair 课头号世界是不公平的

It'll chew you up and it'll spit you out 它会咀嚼你了,它会吐出你出去

So put your faith in it if you dare. 所以,把你的信心,如果你敢。

   

(The world) (世界)

   

Whooooah.. Whooooah ..

The world'll put you right on top 该worldll把你的权利之上

Then snatch the bottom from under you 然后从你抢底

And just watch and laugh as you drop ,只是看和笑,因为你放弃

   

(The world oh, oh, oh the world) (世界哦,哦,哦世界)

(Oh the world) (呵呵世界)

The world 世界

歌词 The World 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-world-9/