英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "It's The End Of The World As We Know It (And I Feel Fine)" 的中英对照歌词与中文翻译

It's The End Of The World As We Know It (And I Feel Fine)

这是世界的末日,因为我们知道它(我感觉很好)

歌词相关歌手:R.E.M.

English lyrics 中文翻译对照歌词

That's great, it starts with an earthquake 这是伟大的,它与地震开始

Birds and snakes, an aeroplane, and Lenny Bruce is not afraid 鸟类和蛇,飞机和兰尼布鲁斯不怕

   

Eye of a hurricane, listen to yourself churn 飓风之眼,听自己的客户流失

World serves its own needs, don't misserve your own needs 全球供应自己的需要,不要misserve自己的需要

Feed it up a knock, speed, grunt, no, strength 饲料它一敲,速度快,咕噜,不,实力

The ladder starts to clatter with a fear of height, down, height 梯子开始哒了恐惧的高度,下,高

Wire in a fire, represent the seven games 电线火灾,代表了七场比赛

And a government for hire and a combat site 而政府租用和战斗现场

Left her, wasn't coming in a hurry with the Furies breathing down your neck 离开了她,不来与愤怒呼吸了你的脖子着急

   

Team by team, reporters baffled, trumped, tethered, cropped 通过球队球队,记者折流,捏造,系留,裁剪

Look at that low plane, fine, then 你看那个小面,细,然后

Uh-oh, overflow, population, common group 嗯,哦,溢出,人口,共同组

But it'll do, save yourself, serve yourself 但它会做的,保存自己,为你自己服务

World serves its own needs, listen to your heart bleed 世界提供了自己的需求,倾听你的心脏出血

Tell me with the Rapture and the reverent in the right, right 告诉我的狂喜,然后在右侧的虔诚,对

You vitriolic, patriotic, slam fight, bright light 你硫酸,爱国,大满贯交手,明亮的光线

Feeling pretty psyched 感觉很激动

   

It's the end of the world as we know it 这是世界的末日,因为我们知道它

It's the end of the world as we know it 这是世界的末日,因为我们知道它

It's the end of the world as we know it, and I feel fine 这是因为我们知道它在世界的尽头,我感觉很好

   

Six o'clock, TV hour, don't get caught in foreign tower 六点钟,电视小时,不要让她的老公在外地塔

Slash and burn, return, listen to yourself churn 刀耕火种,回归,倾听自己流失

Lock him in uniform, book burning, bloodletting 锁他的制服,焚书,放血

Every motive escalate, automotive incinerate 每一个动力升级,汽车烧尽

Light a candle, light a motive, step down, step down 点燃一支蜡烛,点燃动力,下台,下台

Watch your heel crush, crush, uh-oh 注意你的脚后跟粉碎,粉碎,嗯,哦

This means no fear, cavalier, renegade and steering clear 这意味着,没有恐惧,傲慢,叛徒和转向清晰

A tournament, a tournament, a tournament of lies ?联赛,锦标赛,谎言的一场比赛

Offer me solutions, offer me alternatives, and I decline 我提供的解决方案,给我选择,我拒绝

   

It's the end of the world as we know it (I had some time alone) 这是世界的末日,因为我们知道它(我有一些时间独处)

It's the end of the world as we know it (I had some time alone) 这是世界的末日,因为我们知道它(我有一些时间独处)

It's the end of the world as we know it, and I feel fine (It's time I had some time alone) 这是因为我们知道它在世界的尽头,我感觉很好(这时候我有一些时间独处)

I feel fine (I feel fine) 我感觉很好(我感觉很好)

   

It's the end of the world as we know it (It's time I had some time alone) 这是世界的末日,因为我们知道它(这时候我有一些时间独处)

It's the end of the world as we know it (It's time I had some time alone) 这是世界的末日,因为我们知道它(这时候我有一些时间独处)

It's the end of the world as we know it, and I feel fine (It's time I had some time alone) 这是因为我们知道它在世界的尽头,我感觉很好(这时候我有一些时间独处)

   

The other night I dreamt a nice continental drift divide 有一天晚上,我梦见一个漂亮的大陆漂移鸿沟

Mountains sit in a line, Leonard Bernstein 山坐成一排,伯恩斯坦

Leonid Brezhnev, Lenny Bruce, and Lester Bangs 勃列日涅夫,莱尼布鲁斯和Lester轰隆

Birthday party, cheesecake, jellybean, boom 生日聚会,乳酪蛋糕,软糖,景气

You symbiotic, patriotic, slam but neck, right? Right 你共生,爱国,踩住但脖子上,右边?右

   

It's the end of the world as we know it (It's time I had some time alone) 这是世界的末日,因为我们知道它(这时候我有一些时间独处)

It's the end of the world as we know it (It's time I had some time alone) 这是世界的末日,因为我们知道它(这时候我有一些时间独处)

It's the end of the world as we know it, and I feel fine (It's time I had some time alone) 这是因为我们知道它在世界的尽头,我感觉很好(这时候我有一些时间独处)

   

It's the end of the world as we know it 这是世界的末日,因为我们知道它

It's the end of the world as we know it 这是世界的末日,因为我们知道它

It's the end of the world as we know it, and I feel fine (It's time I had some time alone) 这是因为我们知道它在世界的尽头,我感觉很好(这时候我有一些时间独处)

   

It's the end of the world as we know it (It's time I had some time alone) 这是世界的末日,因为我们知道它(这时候我有一些时间独处)

It's the end of the world as we know it (It's time I had some time alone) 这是世界的末日,因为我们知道它(这时候我有一些时间独处)

It's the end of the world as we know it, and I feel fine (It's time I had some time alone) 这是因为我们知道它在世界的尽头,我感觉很好(这时候我有一些时间独处)

   

It's the end of the world as we know it (It's time I had some time alone) 这是世界的末日,因为我们知道它(这时候我有一些时间独处)

It's the end of the world as we know it (It's time I had some time alone) 这是世界的末日,因为我们知道它(这时候我有一些时间独处)

It's the end of the world as we know it, and I feel fine (It's time I had some time alone) 这是因为我们知道它在世界的尽头,我感觉很好(这时候我有一些时间独处)

   

(It's time I had some time alone) (这时候我有一些时间独处)

歌词 It's The End Of The World As We Know It (And I Feel Fine) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/it_s-the-end-of-the-world-as-we-know-it-and-i-feel-fine-1/

歌词 It's The End Of The World As We Know It (And I Feel Fine) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bill Berry, Michael Stipe, Michael Mills, Peter Buck

版权/Copyright:

Night Garden Music