Well, how come, when you talk to her 那么，怎么来的，当你跟她说话

She's listening to the music 她听音乐

On the radio tonight? 今晚收音机吗？

You can't keep her attention 你不能把她的注意力

'Cause she's concentratin' 因为她的concentratin “

On a late night movie show, allright 在深夜的电影节目，还好吧

   

I know you thought that you had it goin' 我知道你认为你已经是布莱恩

When she let you in through her front door 当她让你在通过她的大门

But now you know, it's getting so late 但现在你知道了，它变得这么晚

And she don't want you around here no more 她不希望你在这里没有更多的

   

I could have told you before 我之前告诉你

You should have known it right from the start 你应该从一开始就知它的权利

That the woman's in love 这女人的爱情

The woman's in love with someone 女人的爱一个人

And you know it's gonna break your heart 你知道它要打破你的心脏

You'd better leave her alone 你最好离她远一点

The woman's in love with someone else 女人的爱别人

But it ain't you 但它不是你

   

I know that when she smiled 我知道，当她笑了

Across the room at you tonight 今晚整个房间你

You thought you had it made, oh yeah 你以为你是做，哦耶

But maybe you reminded her 但也许你提醒她

Of someone else 别人

Though you can never take his place, oh no 虽然你永远无法取代他的位置，哦，不

   

'Cause when you're feelin' so lonely 因为当你感觉如此寂寞

A little conversation can go a long way 一个小的对话可以很长的路要走

But that's as far as you're gonna get 但是，这是就你会得到什么

'Cause she's not the kind of woman to stray 因为她不是那种女人去流浪

   

I could have told you before 我之前告诉你

You should have known it right from the start 你应该从一开始就知它的权利

That the woman's in love 这女人的爱情

The woman's in love with someone 女人的爱一个人

And you know it's gonna break your heart 你知道它要打破你的心脏

You'd better leave her alone 你最好离她远一点

The woman's in love with someone else 女人的爱别人

   

The woman's in love with me 女人的爱我

The woman's in love with me 女人的爱我

Yeah-yeah 是啊，是啊

   

'Cause when you're feelin' so lonely 因为当你感觉如此寂寞

A little conversation can go a long way 一个小的对话可以很长的路要走

But that's as far as you're gonna get 但是，这是就你会得到什么

'Cause she's not the kind of woman to stray 因为她不是那种女人去流浪

   

I could have told you before 我之前告诉你

You should have known it right from the start 你应该从一开始就知它的权利

That the woman's in love 这女人的爱情

The woman's in love with someone 女人的爱一个人

And you know it's gonna break your heart 你知道它要打破你的心脏

You'd better leave her alone 你最好离她远一点

The woman's in love with someone 女人的爱一个人

   

You should have known it right from the start 你应该从一开始就知它的权利

That the woman's in love 这女人的爱情

The woman's in love with someone 女人的爱一个人

And you know it's gonna break your heart 你知道它要打破你的心脏

You'd better leave her alone 你最好离她远一点

The woman's in love with someone else 女人的爱别人

   

The woman's in love with me, yeah 女人的爱我，是的