How come, when she's cold 怎么来的，当她冷

She can melt your heart? 她可以融化你的心脏？

And when she's so blond 而当她是如此的金发

It tears you apart 它的眼泪你除了

She's making it clear 她并明确

But you don't see through her 但你不通过看她

   

She's got you where she wants you now 她有你，她希望你现在

She's got you where she needs you now 她有你，她需要你现在

   

How come, when she's bad 怎么来的，当她是坏

That you feel so good? 那你觉得这样好不好？

You know you can head 你知道你可以前往

But it's understood 但它的理解

You know when she's wrong 你知道，当她是错的

But you tell her she's right 但是，你告诉她，她是对的

   

She's got you where she wants you now 她有你，她希望你现在

She's got you where she needs you now 她有你，她需要你现在

   

Under her spell, under her thumb 在她的咒语，在她的拇指

No place to hide, no place to run 无处可躲，无处可跑

   

If she's your life 如果她是你的生活

How can she take your breath away 她怎么能夺走你的呼吸

With just one look at her? 只需看看她吗？

And if she's your world 如果她是你的世界

Why can't you tell your nights from day? 为什么你不能告诉你的夜晚从白天？

When she turns around 当她转身

Does she know when she's found her a fool 她不知道，当她发现她的傻瓜

   

She's got you where she wants you now 她有你，她希望你现在

She's got you where she needs you now 她有你，她需要你现在

   

She's got you where she wants you now 她有你，她希望你现在

She's got you where she needs you now 她有你，她需要你现在