英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The View" 的中英对照歌词与中文翻译

The View

查看

歌词相关歌手:LOU REED & METALLICA

English lyrics 中文翻译对照歌词

I am a chorus of the voices 我的声音的合唱

That gather up the magnets 这凝聚了磁铁

Set before me 设置在我面前

   

I attract you and repel you í吸引你和你击退

A science of the heart 对心脏的科学

And blood and meaning 血液和意义

   

The coldness of most beauties 大多数美女的冷漠

Is a challenge that our youth 是一个挑战,我们的青春

Must quickly conquer 必须迅速征服

   

There is no time for guilt 没有时间内疚

Or second guessing, second guessing 或者第二个猜测,第二个猜测

Based on feeling 基于感觉

   

I am the truth, the beauty 我真相,美容

That causes you to cross 这使你跨越

Your sacred boundaries 你的神圣界限

   

I have no morals 我没有道德

Some think me cheap 有些人认为我便宜

And someone who despises 有人谁鄙视

The normalcy of heartbreak 心碎的常态

The purity of love 爱情的纯度

   

But I worship the young 但我崇拜的年轻

And just formed angel 而刚刚成立的天使

   

Who sits upon the pin of lust 谁在欲望的坐销

Everything else 一切

Bores me 让我烦

   

I want to see your suicide 我想看看你的自杀

I want to see you give it up 我想看看你放弃

Your life of reason 你的理性生活

I want you on the floor 我希望你在地板上

And in a coffin your soul shaking 而在一个棺材你的灵魂颤抖

I want to have you doubting 我想有你怀疑

Every meaning you’ve amassed 每次这意味着你已经积累

Like a fortune 就像财富

   

Oh throw it away 哦,把它扔掉

   

For worship someone 崇拜的人

Who actively despises you 谁积极鄙视你

   

For worship someone 崇拜的人

Who actively despises you 谁积极鄙视你

   

I am the root 我的根

I am the progress 我的进步

I am the aggressor 我是侵略者

I am the tablet 我的平板电脑

These ten stories 这十个故事

   

Worship 崇拜

Worship 崇拜

   

Pain and evil have their place 痛苦和罪恶有自己的位置

Sitting here beside me 坐在这里我身边

I offer them to you as servants 我给他们你的仆人

Of the gold that you must give 黄金,你必须给

   

Pain and evil have their place 痛苦和罪恶有自己的位置

Sitting here beside me 坐在这里我身边

And I’ll offer them, I offer them to you 我会为他们提供,我为他们提供给你

As servants of the gold 由于黄金的仆人

That you must give to me 那你必须给我

   

I want to see your suicide 我想看看你的自杀

I want to see you give it up, give it up 我想看看你放弃它,放弃它

Your your life of reason 你的理由生活

   

I want to see you on the floor 我想看到你在地板上

   

And in a coffin, soul shaking 而在一个棺材里,灵魂颤抖

Soul shaking 灵魂颤抖

I want to have you doubting 我想有你怀疑

Every meaning you’ve amassed 每次这意味着你已经积累

Like a fortune, like a fortune 就像财富一样,发财

Throw it away 把它扔掉

   

For worship of someone who actively despises you 有人崇拜谁积极鄙视你

   

Who actively despises you 谁积极鄙视你

歌词 The View 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-view-1/

歌词 The View 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Alan Hetfield, Kirk L. Hammett, Lou Reed, Lars Ulrich, Robert Trujillo

版权/Copyright:

Lou Reed Music, Creeping Death Music