英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Tourist" 的中英对照歌词与中文翻译

The Tourist

旅游

歌词相关歌手:GERRY RAFFERTY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yes it's back on the road again 是的,它回来的路上再

I just got me some new-found friends 我只是把我的一些新发现的朋友

And it's alright, yeah it's alright. 而且这是正常的,是这是正常的。

   

Flew away at the speed of sound 飞走了,在声音的速度

I threw up when we touched down 我扔了,当我们降落

But I'm alright, I'll be alright. 不过,我没事,我会没事的。

   

New York's bakin' in the sun 纽约的马琴“在阳光下

Got the news it just made number one 明白了刚才的头号新闻

Here we go for one more memory 在这里,我们去一个更大的内存

Way back here in the twentieth century. 遥想在这里的二十世纪。

   

That night in Amsterdam 那天晚上在阿姆斯特丹

You saw me for what I am 你看到我的东西,我

And you found out, yeah you found me out. 而且你发现了,是啊,你找到我了。

   

And I knew what I saw in you 我知道我在你看到

And I still can't believe it's true 我仍然无法相信这是真的

But I'll find out, I'm gonna find out. 不过,我会发现,我要去看看。

   

Meanwhile back down on Fifth Avenue 同时示弱第五大道

Raphael just bought some brand new shoes 拉斐尔刚刚买了某品牌的新鞋

Me, I'm wiped out, I'm dead on my feet 我,我消灭了,我死了我的脚

Come a long long way from Baker Street. 来自贝克街很长很长的路要走。

   

I'm watchin' a night come down 我在看着“一个晚上下来

And we're headin' for one more town 我们正在航向“一镇多

But it's alright, yeah it's alright. 不过,这是正常的,是这是正常的。

   

Who cares what the night might bring 谁在乎夜可能带来

Cause we're ready for anything 因为我们已经做好了一切准备

So it's alright, yeah it's alright. 所以,这是正常的,是这是正常的。

   

Heading' out across the U.S.A. 标题窗外的U.S.A.

California's still a long long way 加州还有很长很长的路要走

Here we go for one more memory 在这里,我们去一个更大的内存

Way back here in the twentieth century. 遥想在这里的二十世纪。

歌词 The Tourist 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-tourist-2/

歌词 The Tourist 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gerald Rafferty

版权/Copyright:

Stage Three Music (Catalogues) Limited