Could Someone Please Explain 可能有人请你解释

The Lifeless And Mundane 无生命的，凡俗

World I've Built Around Me 世界我围绕我

   

Some By Design 有的通过设计

Most By Default 最受默认

Each Piece Has Its Place 每件作品都有它的地方

And Each Place With A Face 和每一个地方着一张脸

   

But They're All So Very Ordinary 但他们都因此很普通

   

And Each Day That Passes 而且每天传递

She Tightens Her Leash 她收紧她的皮带

And They Sharpen Their Teeth 他们提高他们的牙齿

While I Sit On My Hands 当我坐在我的手

And Do All That I Can 做所有我能

To Hold Back Their Advances 为了隐瞒自己的进展

   

And Then One Day It Will Be 后来有一天，它会被

When The World Says To Me 当世界对我说：

Thanks For Your Trouble 感谢您的麻烦

Now Gather Your Rubble 现在，收集你的碎石子

Your Handfuls Of Memories 你一把回忆

Of Love And Of Joy 爱与欢乐

   

And Your Truckloads Of Misery 和你的几卡车的痛苦

Your Self Hating Toys 你的自我憎恨玩具

And Get Out Of The Way ，走出的路

For The Next Poor Fool To See 对于下一个可怜的傻瓜要看

All The Joy This Life Will Fail To Show Him 所有的欢乐这辈子都无法让他

   

Then Miraculously He Broke Free 然后，他奇迹般地挣脱了

Of The Grinding Routine 磨削程序

He Sailed To Tahiti And Found His True Love 他乘船来到大溪地，发现自己的真爱

And He Trampled My Ashes 和他践踏我的骨灰

   

With No Need For Sunglasses 无需使用眼镜

He Turned To The Bright Shining Sun 他转向了璀璨耀眼的太阳

I'm Free 我自由了

No Chain No Shackles No Pain 无链条卸扣无痛苦无

I'm Free 我自由了

No Hate And No Fear 没有恨，也没有恐惧

No Misery Here 没有苦难在这里

   

I Didn't Want To Go Out Anyway 我不想出去反正

I'd Rather Stay Home Any Day 我宁愿呆在家中任何一天

Time Moves Now And Then And Back Again 移动时间，然后现在，然后再返回

You Are The Dream That I Will Never Realize 你是我永远不会实现梦想

   

And Then He Screamed At Me 然后他冲着我尖叫

If Only You Had Bled A Little More 如果只有你有流鼻血多一些

You Too Could Be Breathing Just Like Me 你也可能是呼吸就像我一样

Everyone Wants To Be Someone 每个人都希望被别人

Why Not You? 为什么不是你？

   

And Then He Waved At Me As I Withdrew 然后他冲我挥了挥手我让步了

I Can Honestly Say 说实话

This World Is Gonna Miss You 这个世界是要去你小姐

   

As I Realize The World Outside 正如我知道外面的世界

Has Quietly Passed Me By 已经悄悄地从我身边走过

I Think To Myself 我心里想着

That Should Have Been Mine 这应该是矿