I picked the morning paper off the floor 我拿起早报掉了一地

It was full of other people's little wars 这是充满了别人的小战争

Wouldn't they like their peace 难道他们不会喜欢他们的和平

Don't we get bored 我们不觉得无聊

And we call for the three great stimulants 我们呼吁三大兴奋剂

Of the exhausted ones 筋疲力尽的人的

Artifice, brutality and innocence 技巧，残酷和天真

Artifice and innocence 技巧和天真

No tanks have ever rumbled through these streets 没有坦克通过这些街道曾经隆隆

and the drone of planes at night has never frightened me 和飞机的夜间无人机从来没有把我吓坏了

I keep the hours and the company that I please 我把时间和我取悦公司

And we call for the three great stimulants 我们呼吁三大兴奋剂

Of the exhausted ones 筋疲力尽的人的

Artifice, brutality and innocence 技巧，残酷和天真

Artifice and innocence 技巧和天真

Oh and deep in the night 哦，和夜深沉

Our appetites find us 我们的口腹之欲找到我们

Release us and bind us 释放我们，把我们联系

Deep in the night 夜深沉

While madmen sit up building bombs 虽然疯子坐起来建设炸弹

And making laws and bars 并制定法律和酒吧

They'd like to slam free choice behind us 他们想踩住我们后面的自由选择

I saw a little lawyer on the tube 我看见一个小律师，对管

He said, "It's so easy now, anyone can sue." 他说， “真是太容易了，任何人都可以起诉。 ”

"Let me show you how your petty aggravations can profit you!" “让我告诉你如何使你的小恼怒可以获利了！ ”

Call for the three great stimulants 呼吁三大兴奋剂

Of the exhausted ones 筋疲力尽的人的

Artifice, brutality and innocence 技巧，残酷和天真

Artifice and innocence 技巧和天真

Oh and deep in the night 哦，和夜深沉

Appetites find us 胃口找到我们

Release us and blind us 释放我们，使我们看不到

Deep in the night 夜深沉

While madmen sit up building bombs 虽然疯子坐起来建设炸弹

And making laws and bars 并制定法律和酒吧

They're gonna slam free choice behind us 他们在我们后面会满贯自由选择

Last night I dreamed I saw the planet flicker 昨晚我梦见我看到了这个星球闪烁

Great forests fell like buffalo 大森林一样下跌水牛

Everything got sicker 一切有病情加重

And to the bitter end 而血战到底

Big business bickered 大企业争得不可开交

And they call for the three great stimulants 他们呼吁三大兴奋剂

Of the exhausted ones 筋疲力尽的人的

Artifice, brutality and innocence 技巧，残酷和天真

Artifice and innocence 技巧和天真

Oh these times, these times 哦，这些时间，这些时间

Oh these changing times 哦，这些变化的时代

Change in the heart of all mankind 改变全人类的心脏

Oh these troubled times 哦，这些乱世