英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Good Friends" 的中英对照歌词与中文翻译

Good Friends

好朋友

歌词相关歌手:JONI MITCHELL

English lyrics 中文翻译对照歌词

I have to come and see you-- 我一定要来看看你 -

Maybe once or twice a year-- 也许一次或两次year--

I think nothing would suit me better 我觉得没有什么能够更好地满足我

(Right now) (现在)

Than some downtown atmosphere ... 比一些繁华的气氛...

In the dance halls and the galleries 在歌舞厅和画廊

Or betting in the OTB 或投注于海外信托银行

Synchronized--like magic 同步 - 像魔术

Good friends you and me 好朋友你和我

The sun goes down in Jersey 太阳下山泽西

Rises over Little Italy-- 升起的小Italy--

We could talk it up 'til the block gets up 我们可以谈论它,直到块起床

Swapping stories 交换故事

Sitting around in some all night zoo 在一些通宵动物园围坐

Watching it run like a movie 看着它运行像电影

Synchronized--like magic 同步 - 像魔术

Good friends you and me 好朋友你和我

No hearts of gold 黄金没有心

No nerves of steel 钢没有神经

No blame for what we can and cannot feel 没有责怪什么,我们能做和不能感觉

But now it's cloak and dagger 但现在它的斗篷和匕首

Walk on eggshells and analyze 走在蛋壳和分析

Every particle of difference 差的每一个粒子

Gets like mountains in our eyes 获取如山在我们的眼前

You say, "You're unscrupulous!" 你说, “你是不择手段! ”

You say, "You're naive!" 你说, “你是天真! ”

Synchronized--like magic 同步 - 像魔术

Good friends you and me 好朋友你和我

No hearts of gold 黄金没有心

No nerves of steel 钢没有神经

No blame for what we can and cannot feel 没有责怪什么,我们能做和不能感觉

Sometimes change comes at you 有时候改变是你

Like a broadside accident 像宽边事故

There is chaos to the order 有混乱的秩序

Random things you can't prevent 随机的东西,你无法阻止

There could be trouble around the corner 有可能是指日可待的麻烦

There could be beauty down the street 有可能是美女在街上

Synchronized--like magic 同步 - 像魔术

Good friends you and me 好朋友你和我

No hearts of gold 黄金没有心

No nerves of steel 钢没有神经

No blame for what we can and cannot feel 没有责怪什么,我们能做和不能感觉

No nerves of steel 钢没有神经

No hearts of gold 黄金没有心

No blame for what we can and can't control 没有指责我们能够而且无法控制

Good friends you and me 好朋友你和我

Good friends you and me 好朋友你和我

歌词 Good Friends 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/good-friends/