Front rooms 前面的房间

Back rooms 回到房间

Slide into tables 滑入表

Crowd into bathrooms 众人进浴室

Joke around 开玩笑

Cheap talk 廉价通话

Deep talk 深谈

Talk, talk, talk around the clock 谈，谈，谈全天候

Crawl home 爬回家

Lie down 躺

Teeth chatter 牙颤

Heart pounds 心脏英镑

I don't feel so good 我不觉得那么好

I don't feel so good 我不觉得那么好

Push a button to escape 按下一个按钮逃脱

Preacher on the tube crying "Lord!" 传教士对管哭：“主啊！ ”

There's evil in this land 有邪在这片土地

Evangelist: 传播者：

"Rock and roll music!" “摇滚音乐！ ”

"Cast down these dope-fiends “推倒这些涂料 - 恶魔

And there noisy bands!" 还有嘈杂的乐队！ “

"Damn their souls!" “该死的他们的灵魂！ ”

Preacher preaching love like vengeance 传道人讲道爱情像复仇

Preaching love like hate 爱说教像恨

Calling for large donations 呼唤大捐款

Promising estates 有前途屋

Rolling lawns and angel bands 连绵起伏的草坪和天使乐队

Behind the pearly gates 珍珠门的背后

You know, he will have his in this life 你知道，他将有他这辈子

But yours will have to wait 但是你将不得不等待

He's immaculately tax free 他是一尘不染免税

"Mulitiple hundreds of thousands of ..." “ Mulitiple成千上万的...”

Tax free 免税

"Hundreds and millions of dollars" “数百数百万美元”

Tax free 免税

"A hundred billion dollars! “一百十亿美元！

And who is paying the price? 和谁付出代价？

Who, who 谁，谁

"Your children are" “你的孩子”

Pissed off 生气

Jacked up 顶起

Scream into the mike 尖叫到迈克

Spit into the loving cup 吐到爱杯

Strut like a rooster 支柱像公鸡

March like a man 三月像个男人

God's hired hands and the devil bands 上帝的雇工和魔鬼带

Packing the same grandstands 包装同样看台

Different clothes 不同的衣服

"Pot in their pockets!" “壶在他们的口袋！ ”

Different hair 不同的发

"Sexually active" “性活跃”

Raise a screaming guitar or a bible in the air 抬起在空中尖叫吉他或一本圣经

Theatre of anguish 痛苦剧院

Theatre of glory 辉煌的剧院

God's hired hands and the devil bands 上帝的雇工和魔鬼带

Oh come let us adore---ME! 拜托让我们崇拜---急！

Lord, there's danger in this land 主啊，有危险，在这片土地

You get witch-hunts and wars 你得到政治迫害和战争

When church and state hold hands 当政教牵手

Fuck it! 他妈的！

Tonight I'm going dancing 今晚我要去跳舞

With the drag queens and the punks 随着拖动皇后和小混混

Big beat deliver me 大打救我

From this sanctimonious skunk 从这个道貌岸然的臭鼬

We're no flaming angels 我们没有燃烧的天使

And he's not heaven sent 他不是天赐

How can he speak for the Prince of Peace 他怎么能讲和平之君

When he's hawk-right militant 当他的鹰派右翼激进分子

And he's immaculately tax free 而且他的音准免税

"Our nation has lost its guts!" “我们的国家已经失去了勇气！ ”

Save me 救救我

"Our nation has lost its strength" “我们的国家已经失去了它的实力”

Tax free 免税

"Our nation has whimpered and cried" “我们的国家已经呜咽着哭了”

Save me 救救我

"And petted the Castros" “而宠爱卡斯特罗兄弟”

Tax free 免税

"The Khomeinis' and the Kaddafis'" “该Khomeinis 和Kaddafis ”

Save me 救救我

"For so long" “这么长”

Tax free 免税

"That we don't know how to act like a man" “我们不知道如何表现得像个男人”

Save me 救救我

"I think that we should turn the United States Marines “我认为我们应该把美国的海军陆战队

loose on that little island south of Florida and 佛罗里达州松上的小岛南部和

stop that problem!" 停止的问题！ “

"I am preachin' love, I am!" “我preachin的爱，我在这里！ ”