英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Sycamore Tree" 的中英对照歌词与中文翻译

The Sycamore Tree

无花果树上

歌词相关歌手:BRANDT, PAUL

English lyrics 中文翻译对照歌词

In the sticks down an old dirt road in a small Kentucky town 在棍棒下的一个小肯塔基州小镇的旧土路

When his daddy would come home 当他的爸爸会回家

Out past the old dirt road in a sycamore tree 出过去在梧桐树的老泥路

It is where little Zack would go 这就是小扎克会去

And high above the guilt and pain 高的内疚和痛苦之上

The only place that he was safe 他是安全的,唯一的地方

Was high above in the strong arms of the sycamore tree 在梧桐树的强壮的臂膀高高在上

You could hear a small voice in the wind sayin' 你可以听到一个小小的声音在说风

"Please, don't let him do that to me" “求你了,不要让他这样对我”

In the sycamore tree 在梧桐树

   

Time when on as it always does and his daddy's time had come 当时就因为它总是和他爸爸的时候了

How he felt was hard to say 怎么他觉得很难说

He often wondered how he'd even make it through 他经常在想,他怎么会连勉强过关

But as he buried him that day 但是,当他把他埋葬了的那一天

He realized it's not my fault 他意识到这不是我的错

And as the leaves began to fall 和作为树叶开始下降

From high above in the strong arms of the sycamore tree 从高高在上的梧桐树的强壮的臂膀

You could hear forgiveness in the wind 你可以听到宽恕的风

Singin' out "Find the truth and the truth will set you free" 欢唱了“寻找真理,真理必叫你们得以自由”

In the sycamore tree 在梧桐树

   

And like answer to his praying 而像回答他的祈祷

As he watched his child playin' 当他看到自己的孩子在玩

High above in the strong arms of the sycamore tree 高高在上的梧桐树的强壮的臂膀

You could hear a small voice in the wind 你可以听到一个细小的声音在风中

Sayin', "Daddy won't you come and play with me" 言谈, “爸爸不要你也来和我一起玩吧”

In the sycamore tree 在梧桐树

The sycamore tree 梧桐树

Forgiveness with set you free 宽恕了你自由

Forgiveness, forgiveness, 宽恕,宽恕,

歌词 The Sycamore Tree 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-sycamore-tree/