英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Scrap Piece Of Paper" 的中英对照歌词与中文翻译

Scrap Piece Of Paper

废一张纸

歌词相关歌手:BRANDT, PAUL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well, in a little bitty nitty gritty one horse town 那么,在一个小小小的细节问题一匹马镇

Right side up or upside down 右侧朝上或倒置

A tiny piece of paper got stuck to a boot 小小的一张纸卡住了,以引导

And it stayed there stuck for about an hour or two 并在那里呆了卡住了大约一个小时或两个

'Til the man climbed in his truck and he kicked it loose 直到该男子爬上他的车,他踢松

Yeah and just like that it was back on the move 是啊,只是喜欢,这是回到上移

   

It got run over thirty-seven times in the street 它突然在街上跑过来37次

'Til a bird picked it up 'cause it looked like something to eat 直到一只鸟把它捡起来因为它看起来像吃的东西

But it was finally dropped on the courthouse steps 最终却掉在了法院的步骤

The breeze started blowing and guess what was next 微风开始刮起,你猜是什么下一个

It blew in a car window gave an old man a scare 它吹响了车窗给一个老人一吓

Caused a six-car pile up on the downtown square 造成六车连环相撞了对市中心广场

   

It was floatin' around 这是莲花灯“围绕

High in the air 高,在空气

Even if you looked you may not see it there 即使你看,你可能看不到它有

It's just one of those things 这只是其中的一件事情

We rarely ever think about 我们很少会去想

Yeah it could come from a hamburger bag or a bubble gum wrapper 是啊,很可能来自一个汉堡包袋或泡泡糖包装

It's a day in the life of a little scrap piece of paper 这是一个每天在一个小废一张纸的寿命

There it goes...here it comes 就这样吧......说到这里

   

Two people in the shadows where they couldn't be seen 两个人的影子,他们无法看到

Both of them was wearin' someone else's ring 他们俩的穿着45 别人的环

She said here's my new number, you better write it down 她说,这是我的新号码,你最好写下这

So he grabbed that piece of paper just a layin' on the ground 于是,他一把抓住那张纸只是一个开始裁员地上

He folded it up, and put it in his jeans 他折叠起来,并把它放在他的牛仔裤

'Til it was found by his wife at her washing machine 直到有人在她的洗衣机发现他的妻子

   

Well, she threw it in the trash, yeah she took it out the door 嗯,她把它扔在垃圾桶里,是她把它出了门

Well that's her job 'cause he don't live there no more 嗯,这是她的工作,因为他并不住在这里没有更多的

She put it by the curb in a rubber maid bin 她把它放在路边的橡胶女仆斌

'Til the neighbour's dog Spot knocked it over again 直到邻居的狗小花再次敲过来

It was set free when the cold wind blew 它释放的时候冷风吹

Yeah and just like that it was back on the move 是啊,只是喜欢,这是回到上移

   

A just a floatin' around 一刚一莲花灯绕

High in the air 高,在空气

Even if you looked you may not see it there 即使你看,你可能看不到它有

It's just one of those things 这只是其中的一件事情

We rarely ever think about 我们很少会去想

Yeah it could come from a hamburger bag or a bubble gum wrapper 是啊,很可能来自一个汉堡包袋或泡泡糖包装

It's a day in the life of a little scrap piece of paper 这是一个每天在一个小废一张纸的寿命

   

Just a floatin' around 就在莲花灯绕

High in the air 高,在空气

Even if you looked you may not see it there 即使你看,你可能看不到它有

It's just one of those things 这只是其中的一件事情

We rarely ever think about 我们很少会去想

Yeah it could come from a hamburger bag or a bubble gum wrapper 是啊,很可能来自一个汉堡包袋或泡泡糖包装

It's a day in the life of a little scrap piece of paper 这是一个每天在一个小废一张纸的寿命

歌词 Scrap Piece Of Paper 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/scrap-piece-of-paper/