英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Same Old Fool" 的中英对照歌词与中文翻译

The Same Old Fool

同样的老傻瓜

歌词相关歌手:NEIL SEDAKA

English lyrics 中文翻译对照歌词

I haven't changed, I'm still the same old me, 我并没有改变,我还是一样的老我,

Yes I'm still the same old fool I used to be. 是的,我还是一样的老傻瓜我曾经是。

   

I thought this heart of mine would never miss you, 我想我的这个心脏就不会思念你,

I thought this heart of mine would never cry. 我以为我这心脏将永不哭泣。

I told myself I'd get along without you, 我告诉自己,我会沿着没有你,

But I realise I told myself a lie. 但我意识到我告诉自己的谎言。

I'm still the same old fool I used to be, 我还是同样的老傻瓜我曾经是,

I think of you and suddenly I'm helpless. 我想起你,突然间,我​​无奈。

I haven't changed, I'm still the same old me, 我并没有改变,我还是一样的老我,

Yes I'm still the same old fool I used to be. 是的,我还是一样的老傻瓜我曾经是。

   

Although you've got the kind of love that hurts me, 虽然你有这伤害了我的那种爱,

Oh what I'd give if we could start again. 哦,我想给我们是否可以重新开始。

If I could hold you close for just a moment, 如果我能对你关闭了一会儿就好了,

I'd gladly let you break my heart again. 我会很乐意让你再次打破我的心脏。

I'm still the same old fool I used to be, 我还是同样的老傻瓜我曾经是,

I think of you and suddenly I'm helpless. 我想起你,突然间,我​​无奈。

I haven't changed, I'm still the same old me, 我并没有改变,我还是一样的老我,

Yes I'm still the same old fool I used to be, 是的,我还是一样的老傻瓜我曾经是,

Yes I'm still the same old fool I used to be. 是的,我还是一样的老傻瓜我曾经是。

歌词 The Same Old Fool 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-same-old-fool/