英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Resist Stance" 的中英对照歌词与中文翻译

The Resist Stance

抗蚀剂姿态

歌词相关歌手:BAD RELIGION

English lyrics 中文翻译对照歌词

Seeds of rebellion lay outside your front door 反叛的种子躺在你的门外

If you nourish them and water them they'll grow into a healthy "what for?" 如果他们滋养和水他们,他们会成长为一个健康的“什么? ”

And if revolution isn't what's in store, how can you care anymore? 如果革命是不是在商店,你怎么能不在乎了?

   

It's a dangerous slip, a conscientious shift 这是一个危险的滑,一个有良心的转变

In the spirit of resistance you gotta hold your grip 在反抗精神,你得把你抓

Lest the state of your resolve makes you quickly devolve to a fundamentalist 免得你的决心的状态让你迅速移交给一个原教旨主义

   

You're an archetype that they can pin to the wall 你自己可以固定在墙上的原型

When you cling to your convictions like a farm animal in its stall 当你坚持你的信念就像在地摊农场动物

Never thinking of the bigger world outside, as they take you for a ride 从来没有想到更大的世界之外,因为他们带你兜风

   

It's a dangerous slip, a conscientious shift 这是一个危险的滑,一个有良心的转变

In the spirit of resistance you gotta hold your grip 在反抗精神,你得把你抓

Because passion unabated can be readily conflated with belligerence 因为热情不减,可以很容易地混为一谈了戾气

   

It's a dangerous slip and a conscientious shift 这是一个危险的滑和一个有良心的转变

In the spirit of resistance you gotta hold your grip 在反抗精神,你得把你抓

And the verdict won't be kind, cuz they're desperate for a viable alternative. 并判决不会是那种辩论,因为他们迫切需要一个可行的替代方案。

   

Take a stance. The resist stance. 采取的立场。该抵制的立场。

Take a stance. The resist stance. 采取的立场。该抵制的立场。

Take a stance. The resist stance. 采取的立场。该抵制的立场。

Take a stance. The resist stance! 采取的立场。在抵制态度!

歌词 The Resist Stance 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-resist-stance/

歌词 The Resist Stance 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Greg Graffin

版权/Copyright:

Polypterus Music