You make up your mind, you choose the chance you take 你让你的心，你选择你好好把握机会

You ride to where the highway ends and the desert breaks 你坐车到那里的公路两端，沙漠休息

Out on to an open road you ride until the day 出到一个开放的道路，你骑，直到有一天

You learn to sleep at night with the price you pay 你要学会在晚上睡觉你付出的代价

   

Now with their hands held high, they reached out for the open skies 现在举高双手，他们伸出了开放天空

And in one last breath they built the roads they'd ride to their death 而在最后一口气，他们修建了道路，他们会乘坐其死亡

Driving on through the night, unable to break away 经过一夜行驶，无法割舍

From the restless pull of the price you pay 从你付出代价的不安分的拉

   

Oh, the price you pay, oh, the price you pay 哦，这个价格你付出了，呵呵，你的价格支付

Now you can't walk away from the price you pay 现在你不能从你付出的代价走开

   

Now they'd come so far and they'd waited so long 现在，他们会走得这么远，他们会等那么久

Just to end up caught in a dream where everything goes wrong 刚刚结束了夹在梦中，一切不顺心

Where the dark of night holds back the light of the day 凡漆黑的夜晚阻碍了一天的光

And you've gotta stand and fight for the price you pay 而且你得立场，争取你付出的代价

   

Oh, the price you pay, oh, the price you pay 哦，这个价格你付出了，呵呵，你的价格支付

Now you can't walk away from the price you pay 现在你不能从你付出的代价走开

   

Little girl down on the strand 小女孩倒在链

With that pretty little baby in your hands 与可爱的小宝宝在你的手中

Do you remember the story of the promised land 你还记得的应许之地的故事

How he crossed the desert sands 他是如何越过沙漠

And could not enter the chosen land 而不能进入所选择的土地

On the banks of the river he stayed 在河岸边，他住

To face the price you pay 面对你付出的代价

   

So let the game start, you better run you little wild heart 因此，让我们在游戏开始时，你最好跑你的小心脏野

You can run through all the nights and all the days 您可以通过所有的夜晚和所有的日子运行

But just across the county line, a stranger passing through put up a sign 但对面的县界线，一个陌生人通过竖起的标志

That counts the men fallen away to the price you pay, and girl before the end of the day, 才是最重要的一天结束前坠落了你付出的代价，而女孩的男人，

I'm gonna tear it down and throw it away 我要把它拆掉，并把它扔掉