英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Opium Of The People" 的中英对照歌词与中文翻译

The Opium Of The People

人民的鸦片

歌词相关歌手:SLIPKNOT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Watch those idiosyncrasies 看看那些特质

Watch all the idiots fall on me 观看所有的白痴落在我

Running out of ways to get outta the way 用尽方法去那里的路上

Take another shot just to stay the same 再举一个投篮命中率只有保持不变

But I need some balance - Back it off 但我需要一些平衡 - 往回

Fill your lungs 'til it makes you cough 请填写你的肺部,直到它使你咳嗽

Tell me everything's gonna be alright 告诉我一切都会好起来

'Cause I don't think I'll make it through tonight 因为我不认为我会今晚勉强过关

   

The only way - Is all the way 唯一的办法 - 就是一路

   

Oh - my - God 噢 - 我 - 神

It's judgement day and I'm not prepared 这是审判的日子,我没有准备好

Everybody out there's running scared 每个人都在那里的运行害怕

So - Take a little bit off the top 所以 - 以一点点假顶

I don't care, just make it stop 我不在乎,只是让它停止

   

I won't give another soul... to you 我不会给另一个灵魂......你

I won't give another life... to you 我不会放弃另一种生活......你

You have to stop 你必须停止

Stop! 停止!

   

Do one thing and say something cryptic 做一件事,说一些神秘的

But the styles always clash 但款式永远交锋

One thing I know for sure 有一件事我知道肯定

The hypothetical won't work anymore 假设将不再工作

One wrong move and they will pound! 一个错误的举动,他们会砸向!

My nails are tight inside my wrists 我的指甲是紧在我的手腕

This sacrament is sacrilege and sentimental 这圣餐是亵渎和感伤

Deity experimental - Faith is accidental 神性实验 - 信仰是偶然

   

I won't give another soul... to you 我不会给另一个灵魂......你

I won't give another life... to you 我不会放弃另一种生活......你

I won't give another thought... to you 我不会放弃那个念头...你

I won't give anymore of my hope... to you 我不会再放弃我的希望......你

歌词 The Opium Of The People 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-opium-of-the-people/

歌词 The Opium Of The People 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Root, Corey Taylor, Craig Jones, Sid Wilson, Nathan Jordison, Mickael Thomson, Chris Fehn, Michael Crahan, Paul Gray

版权/Copyright:

Music That Music, Emi April Music Inc.