英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Three Nil" 的中英对照歌词与中文翻译

Three Nil

三无

歌词相关歌手:SLIPKNOT

English lyrics 中文翻译对照歌词

One

Two

Three

NIL!!! NIL !

   

(Yeah!) (是的! )

   

Chaos - it's just the beginning 混沌 - 这仅仅是个开始

Every promise I made I'm rescinding 每一个承诺,我做了我解除

Center mass in the middle of the monster 重心在怪物中间

I'm getting tired of drowning the constant 我累了溺水的常数

   

Cry for help 呼救

It's debatable 这是值得商榷

The only reason that you love me is 说你爱我是唯一的原因,

I'm hated by all 我被所有的恨

   

COME ON! 来吧!

Come see dysfunction 快来看看功能障碍

I guess we're gonna leave it 我想我们要离开它

Open for discussion 公开讨论

   

WHO AM I? 我是谁?

Where am I going? 我要去哪里?

   

Maybe I'm looking in the wrong direction 也许是我找错了方向

Maybe I'm looking for any direction 也许我在寻找任何方向

   

This is not my war 这不是我的战争

This is not my fight 这不是我的战斗

This is something more 这是更多的东西

This is not my life 这不是我的生活

This is not my revolution 这不是我的革命

This is not my convolution 这不是我的卷积

This is not my expectation 这不是我的期望

This is not my desperation 这不是我的绝望

   

(Yeah!) (是的! )

   

Holed up, scarred, and tamed for the hell of it 龟缩,伤痕累累,并驯服了它的地狱

Look at me, I am the glorified malcontent 你看我,我的荣耀不满

Save me, save this 救我,救这

All I got to do is give up 我所要做的就是放弃

And all is forgiven 和所有被原谅

I'm sick 我生病了

   

Of being the butt of a cosmic joke 身为宇宙笑话的笑柄

And I don't get the punchline 我不明白的点睛之笔

A million people lined up for miles 有许多人排队哩

To see the great big mouth 看到伟大的大嘴巴

   

SHUT UP AND APOLOGIZE! 闭嘴道歉!

   

This is not my war 这不是我的战争

This is not my fight 这不是我的战斗

This is something more 这是更多的东西

This is not my life 这不是我的生活

   

This is not my revolution 这不是我的革命

This is not my convolution 这不是我的卷积

This is not my only reason to question why 这不是我要问,为什么唯一原因

   

TODAY I SAID GOODBYE! 今天我说了再见!

GOODBYE! 再见!

Oh I didn't need to leave 哦,我也没必要离开

To stay right here 要留在这儿

TODAY I SAID GOODBYE! 今天我说了再见!

GOODBYE! 再见!

Oh I didn't need to leave 哦,我也没必要离开

To stay right here 要留在这儿

TODAY I SAID GOODBYE! 今天我说了再见!

GOODBYE! 再见!

Oh I didn't need to leave 哦,我也没必要离开

To stay right here 要留在这儿

TODAY I SAID GOODBYE! 今天我说了再见!

GOODBYE! 再见!

Oh I didn't need to leave 哦,我也没必要离开

To stay right here 要留在这儿

TODAY I SAID GOODBYE! 今天我说了再见!

   

(Yeah!) (是的! )

   

I'm the pariah (Break Me) 我是贱民(打我)

I am the liar (Save Me) 我是骗子(除我)

I can take anything (Make Me) 我可以把任何东西(使我)

Accuse me of everything (Kill Me) 指责我的一切都(杀了我)

   

Cut off the system (Enslave Me) 切断系统(奴役我)

Deny my existance (Erase Me) 拒绝我的存在性(删除我)

I won't be afraid (Try Me) 我不会害怕(我试试)

I won't be unmade (Deny Me!) 我不会作废了(拒绝我! )

   

COME ON! 来吧!

Break it off 打破它关闭

COME ON! 来吧!

Buy the lie 购买谎言

COME ON! 来吧!

Say it

SAY IT! 再说吧!

COME ON! 来吧!

SAY GOODBYE! 说再见!

   

GOODBYE! 再见!

Oh I didn't need to leave 哦,我也没必要离开

To stay right here 要留在这儿

TODAY I SAID GOODBYE! 今天我说了再见!

GOODBYE! 再见!

Oh I didn't need to leave 哦,我也没必要离开

To stay right here 要留在这儿

TODAY I SAID GOODBYE! 今天我说了再见!

GOODBYE! 再见!

Oh I didn't need to leave 哦,我也没必要离开

To stay right here 要留在这儿

TODAY I SAID GOODBYE! 今天我说了再见!

GOODBYE! 再见!

Oh I didn't need to leave 哦,我也没必要离开

To stay right here 要留在这儿

TODAY I SAID GOODBYE! 今天我说了再见!

   

One (One) 一(一)

Two (Two) 2(2 )

Three (Three) 三(三)

NIL!!! NIL !

   

YES!!! YES !

歌词 Three Nil 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/three-nil/

歌词 Three Nil 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Root, Corey Taylor, Craig Jones, Sid Wilson, Nathan Jordison, Mickael Thomson, Chris Fehn, Michael Crahan, Paul Gray

版权/Copyright:

Music That Music, Emi April Music Inc.