英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Only Thing" 的中英对照歌词与中文翻译

The Only Thing

唯一

歌词相关歌手:HOLD STEADY, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Once you cut her loose. 一旦你把她的松动。

I knew that she would leave. 我知道,她会离开。

For a while I couldn't breathe. 有一段时间我无法呼吸。

I couldn't even breathe. 我什至不能呼吸。

   

Sure she's still with you 当然,她还是跟你

But first she was with me. 但首先她是和我在一起。

What tangled webs we weave. 什么纠结,我们编织的网。

She said some things I don't believe. 她说,有些事情我不相信。

   

She's sleeping at a storage space by the airport. 她睡在了机场的存储空间。

The only thing she talks about is TV. 她说话的唯一的就是电视。

The only thing that tethers us together 该系绳我们共同的唯一的事

   

Is the thing that most matters at the end of the night. 是的东西,在晚上结束的大多数事务。

Ashes to ashes and dust in the spotlight. 灰烬灰烬和尘土在聚光灯下。

Flying all around like a fist in a fight. 飞天各地像在战斗拳头。

Tired of always feeling frustrated. 厌倦了总是感到沮丧。

   

   

This town was so much fun. 这个镇是这么多的乐趣。

When there weren't so much police. 如果没有那么多的警察。

We didn't have to watch our speed. 我们没有看我们的速度。

   

First she's down in Texas. 首先,她在得克萨斯下来。

Then she went back to Tennessee. 然后,她又回到了田纳西州。

What tangled webs we weave. 什么纠结,我们编织的网。

For a while I couldn't breathe. 有一段时间我无法呼吸。

I couldn't even breathe. 我什至不能呼吸。

   

She's sleeping at a storage space by the airport. 她睡在了机场的存储空间。

The only thing she talks about is TV. 她说话的唯一的就是电视。

The only thing that tethers us together 该系绳我们共同的唯一的事

Are these dreams. 这些梦想。

   

Last night her teeth were in my dreams. 昨晚,她的牙齿在我的梦里。

In my dreams. 在我的梦里。

   

It's the thing that most matters at the end of the night. 它的东西,在晚上结束的大多数事务。

Ashes to ashes and dust in the spotlight. 灰烬灰烬和尘土在聚光灯下。

Floating all around like a nurse in the night. 浮各地像夜间的护士。

Tired of always feeling frustrated. 厌倦了总是感到沮丧。

   

She's been senseless. 她已经懵了。

She's been sad. 她一直伤心。

It got bad around March or April then I thought it got better. 它坏了周围的三月或四月转念一想它变得更好。

She's been wasted. 她被浪费了。

She's been honest. 她是诚实的。

She's got a necklace. It looks pretty expensive. 她有一条项链。它看起来很昂贵的。

I'd like to know where she got it. 我想知道她从哪里得到它。

   

Sure she's still with you. 当然,她还是和你在一起。

But first she was with me. 但首先她是和我在一起。

I've been trying to get in touch with her. 我一直在试图与她取得联系。

Last night her teeth were in my dreams. 昨晚,她的牙齿在我的梦里。

   

She's sleeping at a storage space by the airport. 她睡在了机场的存储空间。

The only thing she talks about is TV. 她说话的唯一的就是电视。

The only thing that tethers us together 该系绳我们共同的唯一的事

Are these dreams. 这些梦想。

   

Last night her teeth were in my dreams. 昨晚,她的牙齿在我的梦里。

歌词 The Only Thing 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-only-thing-2/