英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The One That Got Away" 的中英对照歌词与中文翻译

The One That Got Away

逃走了的那一个

歌词相关歌手:LOVERBOY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Remember how you looked at me 还记得你看着我

There was only one man alive 世界上只有一个活着的人

I was all you ever needed 我所有你需要的

I could see it in your eyes. 我可以看到它在你的眼睛。

Remember everything you said, 还记得你说的一切,

You wore your heart out on your sleeve. 你穿你的心脏出在你的袖子。

All the words still echo in my head, 所有的话仍然回响在我的头上,

I believe. 我相信。

   

It's funny how things can change, with one blink of an eye. 这是多么有趣的事情可以改变,用眼一眨。

It doesn't matter what I say, all you see is goodbye. 不要紧,我说什么,你看到的是再见。

   

I hope you think of me when you're all by yourself, I hope you scream my name when you're with someone else. 我希望你想起我当你全部由自己,我希望你尖叫我的名字,当你与别人。

And if you feel the pain that only I can take away, I hope one day you'll wake up and you'll say I'm the one that got away. 如果你觉得只有我可以把你的痛苦,我希望有一天当你醒来,你会说我是跑了一个。

   

Did I love you way too much, 难道我爱你太多,

Please tell me what I did so wrong. 请告诉我,我这样做是错误的。

What was the defining moment when you knew that it was gone? 什么是决定性的时刻,当你知道这是到哪里去了?

   

It's funny how your world can change with one drop of a dime. 这很有趣,怎么你的世界可以用一滴一毛钱的改变。

It doesn't matter what you say, all I hear is goodbye. 不要紧,你说什么,我听到的是再见。

   

And I hope you think of me when you're all by yourself, I hope you scream my name when you're with someone else. 我希望你想起我当你全部由自己,我希望你尖叫我的名字,当你与别人。

And if you feel the pain that only I can take away, I hope one day you'll wake up and you'll say I'm the one that got away. 如果你觉得只有我可以把你的痛苦,我希望有一天当你醒来,你会说我是跑了一个。

   

I hope one day you'll open your eyes and you'll see the biggest mistake you ever made was walking out on my, giving up on love. 我希望有一天你会打开你的眼睛,你会看到你做过的最大的错误是走了我的,对爱放弃。

   

All I see is goodbye. 我看到的是再见。

   

I hope you think of me when you're all by yourself, I hope you scream my name when you're with someone else. 我希望你想起我当你全部由自己,我希望你尖叫我的名字,当你与别人。

And if you feel the pain that only I can wash a way, I hope one day you'll wake up and you'll say, yeah, I'm the one that got away. 如果你觉得只有我可以洗一个方法的痛苦,我希望有一天你醒来,你会说,是啊,我就是跑了一个。

   

Oh the one that got away. 噢,那逃走的人。

歌词 The One That Got Away 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-one-that-got-away-15/