英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Money Song" 的中英对照歌词与中文翻译

The Money Song

钱松

歌词相关歌手:DEAN MARTIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

If you got it you don't need it 如果你得到了它,你不需要它

If you need it you don't got it 如果你需要它,你不会得到它

You don't get shame on you 你没有得到你感到羞耻

Funny funny funny what money can do 滑稽搞笑滑稽的是什么钱可以做

   

Them that have it get more of it 他们说,有它获得更多的它

Less they need it the more they love it 少需要,他们就越喜欢它

And it sticks to them like glue 并坚持他们像胶水

Funny funny funny what money can do 滑稽搞笑滑稽的是什么钱可以做

   

Ask the rich man he'll confess 问富翁,他会承认

Money can't buy happiness 金钱买不来幸福

Ask the poor man he don't doubt 请问这个可怜的人,他不怀疑

But he'd rather be miserable with than without 但他宁愿惨比不

   

If you spend it please be wiser 如果你花钱请明智

If you save it you're a miser 如果你保存它,你是个守财奴

You don't want it you're cuckoo 你不想要它,你是杜鹃

Funny funny funny what money can do 滑稽搞笑滑稽的是什么钱可以做

   

[JL] La la money [ JL ]啦啦钱

[DM] Oh shut up Jerry what are you doing [ DM ]哦闭嘴杰里你在做什么

[JL] I'm singing [DM] This is singing [ JL ]我唱歌[ DM ]这是唱

[JL] Don't you like it [DM] No I don't like it you want to sing with me [ JL ]难道你不喜欢[ DM ]不,我不喜欢它,你想要跟我一起唱

[JL] Can I sing with you [DM] Sure you can [ JL ]我可以唱你[ DM ]当然可以

[JL] All right [ JL ]好吧

   

[DM] If I do not need it badly [ DM ]如果我不需要是很糟糕

[JL] Folks will give it to you gladly [ JL ]人会提供给你乐意

[DM] But I need it [ DM ]但我需要它

[JL] Nuts to you [ JL ]坚果给你

[DM] Funny funny funny what money can do [ DM ]滑稽搞笑滑稽的是什么钱可以做

   

[DM] If I am lucky and I make it [ DM ]如果我很幸运,我让

[JL] You'll be frightened [D] But who can take it [ JL ]你会被吓坏[D]。但谁可以把它

[JL] The Internal Revenoooooooo [ JL ]内部Revenoooooooo

[DM] Funny funny funny what money can do [ DM ]滑稽搞笑滑稽的是什么钱可以做

   

[DM] Birds don't got it still they sing [ DM ]鸟不得到它仍然唱

[JL] Eating winds up on the wing [ JL ]饮食缠在翼

[DM] Ideal lives some folks affirm [ DM ]理想生活中的一些人肯定

[JL] So OK you're a bird but suppose you're a woman [ JL ]所以确定你是一只鸟,但假设你是一个女人

[DM] It's a bad thing oh yes very [ DM ]这是一件坏事哦,是很

[JL] For the germs and sanitary [ JL ]对于细菌和卫生

[DM] Will you have some [JL] Oh thank you [ DM ]请问你有一些[ JL ]哦谢谢

[Both] Funny funny funny what money can do [全部]滑稽搞笑滑稽的是什么钱可以做

   

...mumble jumble... ......喃喃混乱...

   

[DM] If I got it [JL] Who's got it [DM] I don't need it [JL] But I need it [ DM ]如果我得到了它[ JL ]谁有呢[ DM ]我并不需要它[ JL ]但我需要它

[DM] If you need it [JL] And I need it [DM] You don't got it [JL] But I want it [ DM ]如果你需要它[ JL ]我需要它[DM ]你不知道了[ JL ]但我想它

[DM] You can't get it shame on you [JL] What can I do [ DM ]你不能让它可耻的是你[ JL ]我能做些什么

[Both] Funny funny funny what money can do [全部]滑稽搞笑滑稽的是什么钱可以做

[DM] Them that have it [JL] Where'd they get it [DM] Get more of it [JL] Can they keep it [ DM ]他们有它[ JL ]他们从哪儿得到它[DM ]获得更多的它[ JL ]他们可以保持

[DM] The less they need it [JL] Who don't need it [DM] The more they love it [JL] And how they love it [DM ]越少,他们需要[ JL ]谁也不需要它[DM ]他们越是喜欢它[ JL ]他们是多么爱它

[DM] And it sticks to them like glue [JL] Boo hoo [ DM ]它坚持他们像胶水[ JL ]呜呼

[Both] Funny funny funny what money can do [全部]滑稽搞笑滑稽的是什么钱可以做

[Both] Money money we love you [全部]钱生钱,我们爱你

[Both] Funny funny funny you can do [全部]滑稽搞笑有趣,你可以做

歌词 The Money Song 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-money-song/

歌词 The Money Song 所在专辑及曲目:
所在专辑:Other songs
专辑内其它相关歌词:
(Ma Come Beli) Bella Bimba
A Little Voice
A Marshmallow World
A Song In The Air
About A Quarter To Nine
Absence Makes The Heart Grow Fonder
All I Have To Give You
All Of Me
Always Together
Amor Mio
Anything You Can Do
Artists And Models
Aw C'mon
Baby-O
Ballin' The Jack
Bamboozled
Because You're Mine
Bet-I-Cha
Better Than A Dream
Blue Christmas
Buttercup A Golden Hair
Canadian Sunset
Captured
Change Of Heart
Clinging Vine
Confused
Deep Purple
Do It Yourself
Don't Let The Stars Get In Your Eyes
Don't Rock The Boat, Dear
Dreamy Old New England Moon
Every Minute, Every Hour
Face The Music
Five Foot Two, Eyes Of Blue
For Me And My Gal
Free To Carry On
Get On With Your Livin'
Give Me A Sign
Go Go Go Go
Good Morning Life
Heart And Soul
Here's To Love
Hey, Punchinello
Hold Me
Hollywood Or Bust
How About You / Blue Moon
How Do You Like Your Eggs In The Morning
How Do You Speak To An Angel
I Got The Sun In The Morning
I Know A Dream When I See One
I Like To Hike
I Met A Girl
I Only Have Eyes For You
I'd Cry Like A Baby
I'll String Along With You
I'm Gonna Steal You Away
I'm In The Mood For Love
If I Could Sing Like Bing
If I Knew Then
In The Cool Of The Evening
In The Misty Moonlight
It Won't Cool Off
It's 1200 Miles From Palm Springs To Texas
It's A Big Wide Wonderful World
It's A Whistling Kinda Morning
It's Beginning To Look Like Christmas
June In January
Just Close Your Eyes
Just Do It
Just For Fun
Just Kiss Me
Keep A Little Dream Handy
Kiss
Let Me Go Lover
Let's Be Friendly
Let's Take An Old Fashioned Walk
Long, Long Ago
Mambo Italiano
Meanderin'
Memory Lane
Mississippi Dreamboat
Moments Like This
Money Burns A Hole In My Pocket
Money Is A Problem
My Guiding Star
My Heart Has Found A Home Now
My Lady Loves To Dance
My Rifle, My Pony And Me
Naughty Lady Of Shady Lane
Night Train To Memphis
Oh Boy! Oh Boy! Oh Boy! Oh Boy! Oh Boy!
On A Slow Boat To China
One Foot In Heaven
Only Trust Your Heart
Open Up The Doghouse (Two Cats Are Coming In)
Out In The Cold Again
Outa My Mind
Pardners
Peg O' My Heart
Powder Your Face With Sunshine
Pretty As A Picture
Rain
Riders In The Sky
Ridin' Into Love
Rudolph The Red Nose Reindeer
Sam's Song
Santo Domingo / Bongo Bongo
Sault Ste. Marie
September Song
Siesta Fiesta
Singing A Vagabond Song
So Long Baby
Sogni D'oro
Somewhere Along The Way
Somewhere There's A Someone
Song Of The Enchilada Man
Street Of Love (Rue De Mon Amour)
Susan
Swanee
Take Your Girlie To The Movies
Takes Two To Tango
Tell Your Mother Hello
Ten Thousand Bedrooms
That Certain Party
That Old Clock On The Wall
That's All I Want From You
The Big Blue Sky
The Christmas Blues
The Door Is Still Open To My Heart
The Glow Worm
The Lucky Song
The Money Song
The Night Is Young And You're So Beautiful
The Old Calliope
The Parachute Jump
The Peanut Vendor
The Peddler Man
The Sweetheart Of Sigma Chi
The Wind, The Wind
There'll Be A Hot Time In The Town Of Berlin
There's Yes! Yes! In Your Eyes
Through A Long And Sleepless Night
Tie A Yellow Ribbon Round The Ole Oak Tree
Till Then
To See You (Is To Love You)
Today Tomorrow Forever
Tonda Wanda Hoy
Tu Sei Bella, Signorina
Two Sleepy People
Until
Walking My Baby Back Home
Watching The World Go By
We'll Sing In The Sunshine
What Have You Done For Me Lately
What Would You Do Without Me
When Someone Thinks You're Wonderful
Where Are You
Which Way Did My Heart Go
Who's Got The Action
Why Don't You Believe Me
Winter Romance
Won't You Surrender
You Belong To Me
You Better Move On
You Hit The Spot
You'd Be Surprised
You're So Understanding
You're The Best Thing That Ever Happened To Me
Young And Foolish
Your Other Love
Your The Right One
相关歌词
Horse & Carriage (Remix)
Horse & Carriage (Remix)
Prolly
Flying Silver Eagle
Makin's Of A Song
Scandalous Hoes II
The Moneygoround
Forget The Fame
Get Silly (Remix)
Tomorrow
推荐歌词
That's The Way
Manners
Everytime
Night Time
Shirt
Marrakech
Get It How We Get It / Splack - Interlude
Born In A High Wind
You Ain't Foolin' Nobody
Life Without You
For The First Time In Forever
Stand Tight
Fire
Playin' It By Heart
No Man's Land
Hot Cop
Get At Me
The Eleventh Commandment
Killer
Wonderwall
歌词 The Money Song 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Harold Rome

版权/Copyright:

Chappell & Co. Inc.