We took a weekend, drove to Provo 我们花了一个周末，开车到普罗沃

The snow was white and fluffy 雪是白色的，蓬松

A weekend in Utah won't fix what's wrong with us 在犹他州一个周末不会解决什么问题与我们

The gray sky was vast and real cryptic above me 灰色的天空是广阔而神秘的真我上面

   

I wanted you 我想你

To love me like you used to do 爱我像你用来做什么

   

We took two weeks in the Bahamas 我们花了两个星期在巴哈马

Went out dancing every night 出去跳舞，每天晚上

Tried to find the creeping sense of dread with temporal things 试图找出恐惧的爬行感与时间的东西

Most of the time I guess I felt alright 大多数时候，我想我觉得没事

   

But I wanted you 但我想你

To love me like you used to do 爱我像你用来做什么

   

But you cannot run 但是你不能跑

And you cannot hide 而且你不能隐藏

From the wreck we've made of our house 从沉船中，我们已经取得了我们的房子

From the mess inside 从混乱中

   

We went down to New Orleans 我们去了新奥尔良

One weekend in the spring 在春天的一个周末

Looked hard for what we'd lost 看着辛苦为了什么我们就失去了

It was painful to admit it but we couldn't find a thing 这是痛苦的承认这一点，但我们找不到一个东西

   

I wanted you 我想你

To love me like you used to do 爱我像你用来做什么

   

We went to New York City in September 我们去纽约九月

Took the train out of Manhattan to the Grand Army stop 坐火车从曼哈顿到紫金军团停止

Found that bench we'd sat together on a thousand years ago 发现板凳，我们会一起坐在一千年前

When I felt such love for you I thought my heart was gonna pop 当我觉得这样对你的爱我觉得我的心脏是会流行

   

I wanted you 我想你

To love me like you used to do 爱我像你用来做什么

   

But I cannot run 但我不能运行

And I can't hide 我不能隐藏

From the wreck we've made of our house 从沉船中，我们已经取得了我们的房子

From the mess inside 从混乱中