[Verse 1] [诗歌1 ]

Blue collar Eddie and his better half Deloris 蓝领埃迪和他的另一半Deloris

Used to be mantle pieces down at the black forest 曾经是地幔中片下的黑森林

And I don't know if that bar still exists 我不知道这条仍然存在

But when did so did they a couple bleeding heart kids 但是，当这样做，他们做了几个心脏出血的孩子

Everything volatile, every night rocker style 一切动荡，每天晚上摇臂式

Hop a stool be discreet and just watch a while 跳上凳子要谨慎小心，只是看一会

But Do your best to keep the level observational 但是尽量保持水平观察

Drama is attractive so push it when it takes a pull 剧情很吸引人所以推它时，它需要一个上拉

And each nights are random, when you've paid a ransom 而每个晚上都是随机的，当你付了赎金

for the right Sing along with them drinkin' anthems 合适星与他们一起喝了国歌

And these fools paid so many dues that Everybody stops to salute 并支付这些傻瓜这么多的会费，每个人都停下来行礼

Well One night after another fight, 好了之后又打一个晚上，

a couple from an opposite table offered an invite 一对夫妇从相反的表提供了一个邀请

Deloris didn't want to join 'em wasn't feelin' social Deloris不想加入他们并没有感觉社会

But Eddie was so aggravated that he had to poke holes 但埃迪是如此严重，他不得不万佛洞

He walked over sat in the dialogue 他走过去坐在对话

And Called at Deloris like some kind of dog (hey hey hey hey girl come here) 并呼吁在Deloris像某种狗（嘿嘿嘿嘿嘿姑娘来到这里）

She can't believe it she's done she's had it 她简直不敢相信她做了她的了吧

But she doesn't want to make another scene in this establishment 但她不想让另一个场景在此设立

She got up and mozied over, and put her arm up around Eddie's shoulder 她站起来， mozied过来，并把她的手臂周围Eddie的肩膀上

Nobody's sober, the song is the same 没有人是清醒的，这首歌曲是一样的

Sometimes you stick out your chin to catch the rain 有时候，你伸出你的下巴赶上下雨

   

[Chorus] [合唱]

You can be winner you can be a loser 你可以将你的赢家可能是一个失败者

Gotta wake up when you here the rooster 总得醒来时，你在这里的公鸡

Sometimes its just too simple to live your life wrong 有时候，它只是太简单了，你的生活错误

Gotta do right for you when the time come 必须做适合你到时来

   

[Verse 2] [诗歌2]

The clock keeps drinkin, they keep tickin 时钟保持喝酒，他们不断tickin

There's two more people who get to play positions 有两个人谁得到发挥阵地

Samantha and chuck not a couple just roommates 萨曼莎和Chuck不是一对夫妇只室友

Out having too many shots on a Tuesday 出其在周二太多的镜头

Who knew they'd be tools for the duo 谁知道他们会在工具二重奏

Put a little bit of fire on the fuel 上火一点点的燃料

It's a kinda blue intentions aint cruel 这是一个有点蓝色的意图是不是残忍

But everybody's so ready to bend up the rules 但大家都这么准备向上弯曲的规则

Now there's chuck staring at Deloris, 现在有吸盘盯着Deloris ，

Eddie is distracted by Samantha So he doesn't notice 埃迪是由萨曼莎分心所以他没有注意到

And everybody's too fucked up 而且每个人都过性交

To even assess the mess, Much less care enough 即使评估一塌糊涂，更不关心不够

More whiskey, A pitcher of premium, 更多威士忌，优质的投手，

Andy's gettin' tipsy he didn't see it comin' 安迪的刚开了醉意，他没有看到它坠落

On his way back from a visit with that urinal, 途中从与尿壶访问回来，

Tryin' to straitin' out his thoughts and the vertigo 试着去straitin “他的想法和眩晕

Weaves through stops when he seen em picture perfect 通过编织站时，他看到的EM画面完美

It looked just like freedom 它看起来就像自由

Deloris on chucks lap kissin' em hard, Deloris卡盘上一圈亲吻EM辛苦，

Eddie dipped into the winter, left them all at the bar 埃迪蘸进入冬季，把它们丢在酒吧

Sometimes you gotta follow whats felt inside, 有时候，你得遵循什么内心的感受，

Between the power struggles and selfish pride 权力斗争和自私的骄傲

No one is allowed to cry unfair 任何人不得以不公平的呐喊

Cuz now they both get to drink alone somewhere 现在的Cuz他们都得到独饮的地方

   

[Chorus] [合唱]

You can be winner you can be a loser 你可以将你的赢家可能是一个失败者

Gotta wake up when you here the rooster 总得醒来时，你在这里的公鸡

Sometimes its just too simple to live your life wrong 有时候，它只是太简单了，你的生活错误

Gotta do right for you when the time come 必须做适合你到时来