英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Man With No Name" 的中英对照歌词与中文翻译

The Man With No Name

该男子没有名字

歌词相关歌手:SPECIALS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Out in the heat and the dust, well survival is tough 在高温和灰尘,以及生存艰难

When he puts out his hand, yeah he's an angry young man 当他拿出他的手,是啊,他是一个愤怒的年轻人

   

You say he don't feel no pain 'cos he's the man with no name 你说他不觉得疼因为他是男人没有名字

And the streets are his bed every night 和满街都是他每天晚上睡觉

   

And the boots on his feet, they walk a long lonely street 而在他脚上的靴子,他们走很长的寂寞的街

To the Heartbreak Hotel, out on highway to hell 到伤心酒店,出高速公路到地狱

   

You say he don't feel no pain 'cos he's the man with no name 你说他不觉得疼因为他是男人没有名字

And yet the streets are his bed every night 然而,满街都是他每天晚上睡觉

   

Oh why should we care? 哦,我们为什么要在乎?

It's another world out there 这是另外一个世界在那里

But could you change your point of view 但是你能不能改变你的观点

It could be me, it could be you 这可能是我,也可能是你

   

Under bushes in the park, and shop doorways after dark 在草丛中的公园,和店门口天黑后

And all the losers and the lost, just surviving in Jack Frost 和所有的失败者和失落,只是尚存在杰克弗罗斯特

   

You say they don't feel no pain, all them people without no name 你说他们不觉得疼,所有的人没有人没有名字

And yet the streets are their bed every night 然而,街头是他们每天晚上睡觉

   

Say she don't feel no pain, when she's out there on the game 说她不觉得疼,当时她是在那里的比赛

Yeah she walks along this street every night 是啊,她在这条街上,每天晚上散步

   

I say you don't feel no pain 'cos you're the man with no name 我说你不觉得疼因为你是男人没有名字

And I wonder how you can sleep at night 我不知道你如何在晚上睡觉

歌词 The Man With No Name 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-man-with-no-name/