英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Log Train" 的中英对照歌词与中文翻译

The Log Train

日志列车

歌词相关歌手:HANK WILLIAMS

English lyrics 中文翻译对照歌词

If you will listen 如果你会听

A song I will sing 一首歌我会唱

About my daddy 关于我的爸爸

Who ran a log train 谁跑日志火车

   

Way down in the southland 在南国一路下滑

In old Alabam' 在旧阿拉巴马

We lived in a place 我们住在一个地方

That they called Chapman Town 他们叫查普曼城

   

And late in the evening 而在深夜

When the sun was low 当太阳很低

Way off in the distance 遥远的距离

You could hear the train blow 你能听到火车的打击

   

The folks would come runnin' 乡亲们会飞奔而来

and mama would sing 和妈妈会唱歌

Get the supper on the table 获取夜宵放在桌上

Here comes the log train 下面就是我的日志火车

   

Every morning 每天早上,

At the break day 在休息一天

He'd grab his lunch bucket 他会抓住他的午餐桶

And be on his way 并在途中

   

Winter or summer 冬季或夏季

Sunshine or rain 阳光和雨水

Every morning he'd run 每天早上,他会跑

That old log train 旧的日志火车

   

A sweatin' and swearin' à sweatin “和swearin ”

All day long 整天

Shoutin' get up the oxens 叫喊着“起床oxens

Keep movin' along 请往前沿着

   

Load'er up boys Loader了男孩

'cause it looks like rain “导致它看起来像雨

I've got to get rollin' 我得让罗林

This old log train 这旧日志火车

   

This story happened 这个故事发生

A long time ago 很久很久以前

The log train is silent 该日志火车是沉默

God called dad to go 神叫爸爸去

   

But when I get to heaven 但是,当我到了天堂

To always remain 要始终保持

I'll listen for whistle 我会听的哨子

On the old log train 在旧的日志火车

歌词 The Log Train 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-log-train/

歌词 The Log Train 所在专辑及曲目:
  • 专辑年份:1998
  • 专辑歌手:HANK WILLIAMS
  • 类别:box set
专辑内其它相关歌词:
Calling You
Never Again (Will I Knock On Your Door)
Wealth Won't Save Your Soul
When God Comes And Gathers His Jewels
I Don't Care (If Tomorrow Never Comes)
My Love For You (Has Turned To Hate)
Honky Tonkin'
Pan American
Move It On Over
I Saw The Light
(Last Night) I Heard You Crying In Your Sleep
Six More Miles (To The Graveyard)
Fly Trouble
I'm Satisfied With You
On The Banks Of The Old Pontchartrain
Rootie Tootie
I Can't Get You Off Of My Mind
I'm A Long Gone Daddy
The Blues Come Around
A Mansion On The Hill
There'll Be No Teardrops Tonight
Lovesick Blues
Lost Highway
May You Never Be Alone
Honky Tonk Blues
Mind Your Own Business
You're Gonna Change (Or I'm Gonna Leave)
My Son Calls Another Man Daddy
Wedding Bells
I've Just Told Mama Goodbye
I'm So Lonesome I Could Cry
A House Without Love
I Just Don't Like This Kind Of Livin'
My Bucket's Got A Hole In It
Long Gone Lonesome Blues
Why Don't You Love Me
Why Should We Try Anymore
Too Many Parties And Too Many Pals
Beyond The Sunset
The Funeral
Everything's Okay
They'll Never Take Her Love From Me
Nobody's Lonesome For Me
Moanin' The Blues
Help Me Understand
Cold, Cold Heart
Dear John
Just Waitin'
Men With Broken Hearts
I Can't Help It (If I'm Still In Love With You)
Howlin' At The Moon
Hey, Good Lookin'
My Heart Would Know
The Pale Horse And His Rider
A Home In Heaven
Ramblin' Man
Pictures From Life's Other Side
I've Been Down That Road Before
I Dreamed About Mama Last Night
I'd Still Want You
(I Heard That) Lonesome Whistle
Crazy Heart
Half As Much
Baby, We're Really In Love
I'm Sorry For You, My Friend
Let's Turn Back The Years
Window Shopping
Jambalaya (On The Bayou)
Settin' The Woods On Fire
I'll Never Get Out Of This World Alive
You Win Again
I Won't Be Home No More
Be Careful Of Stones That You Throw
Please Make Up Your Mind
I Could Never Be Ashamed Of You
Your Cheatin' Heart
Kaw-Liga
Take These Chains From My Heart
San Antonio Rose
Freight Train Blues
I Ain't Gonna Love You Any More
Won't You Sometimes Think Of Me
Why Should I Cry
I Watched My Dream World Crumble Like Clay
I Told A Lie To My Heart
Mother Is Gone
In My Dreams You Still Belong To Me
We're Getting Closer To The Grave...
(I'm) Going Home
I'm So Tired Of It All
You Caused It All By Telling Lies
Faded Love And Winter Roses
Please Don't Let Me Love You
There's No Room In My Heart For The Blues
I Wish I Had A Nickel
The Waltz Of The Wind
At The First Fall Of Snow
Leave Me Alone With The Blues
I'm Free At Last
Blue Love (In My Heart)
It Just Don't Matter Now
Little Paper Boy
Someday You'll Call My Name
The Battle Of Armageddon
No One Will Ever Know
With Tears In My Eyes
Thank God
Rock My Cradle Once Again
Rockin' Chair Money
Cool Water
Tennessee Border
First Year Blues
My Main Trial Is Yet To Come
Wait For The Light To Shine
We Live In Two Different Worlds
Roly Poly
Swing Wide Your Gate Of Love
Dixie Cannonball
Sundown And Sorrow
The Devil's Train
Alone And Forsaken
Heaven Holds All My Treasures
Lost On The River
A House Of Gold
Singing Waterfall
Dear Brother
Beneath A Cold Gray Tomb Of Stone
Time Has Proven I Was Wrong
No, Not Now
When You're Tired Of Breaking Others Hearts
Honey, Do You Love Me, Huh
California Zephyr
You Better Keep It On Your Mind
How Can You Refuse Him Now
Low Down Blues
Ten Little Numbers
Thy Burdens Are Greater Than Mine
Last Night I Dreamed Of Heaven
I Ain't Got Nothin' But Time
Message To My Mother
Fool About You
Ready To Go Home
Angel Of Death
All The Love I Ever Had
We're Getting Closer To The Grave Each Day
The Log Train
There's A Tear In My Beer
The Alabama Waltz
Jesus Died For Me
A Teardrop On A Rose
Jesus Is Calling
When The Book Of Life Is Read
There's Nothing As Sweet As My Baby
(I'm Gonna) Sing, Sing, Sing
I Can't Escape From You
Weary Blues From Waitin'
Are You Walkin' And A Talkin'...
If You'll Be A Baby To Me
When God Dips His Love In My Heart
I Cried Again
Something Got A Hold Of Me
Drifting Too Far From The Shore
A Tramp On The Street
I'll Have A New Body (I'll Have A New Life)
I Want To Live And Love
Where The Soul Of Man Never Dies
The Prodigal Son
I Can't Help It (If I'm Still...)
推荐歌词
Miami Advice
Then I Got Change
Waterfall
Turn Up The Night
Hard To Love
Belly Button
Every Heart
Behave!
I Do Now
Don't Wake Me
Love Is Here To Stay
Boss
Forming / Hot Chocolate Boy
Voices On A String
Can't Stop My Love
1973
Natural Life
Tough Enough
Outro Talking
Phenomenal Cat
歌词 The Log Train 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Hank Williams Sr

版权/Copyright:

Sony/ATV Acuff Rose Music