Under this sun that's fit for a king 在此太阳这是适合国王

I'm up against the rock 我靠在岩石

I could have been anywhere else in the world 我已经在其他地方的世界

I'm holding down this spot 我按住此点

Nothing came close 没有差点

And nothing looked good 并没有什么看起来很不错

I'm out there on the edge 我在那里上的优势

On the toe of it all 在这一切的脚趾

A castle keeps an eye on the bay 城堡一直关注着海湾

Under sheets of haze 阴霾下的床单

   

Somewhere down there with the crashing waves 某处有与海浪

You kept plans for your grand escape 你一直计划为您隆重逃生

And I won't see you no more 我将看不到你了

You'll just hear me 你只听到我

   

'Cause I will scream 因为我会尖叫

Send it out to sea 发送出海

I will live a mile beyond 我会活过一英里

A mile beyond that heart of yours 超越你的心脏一英里

Is broken, ain't it torn 坏了，是不是撕破

So you will leave for the last time 所以，你会离开的最后一次

For the last time 最后一次

   

She set out one night for a place she'd never been 她成立了一个晚上换一个地方，她从来没有去过

Oh sweet, my love 啊，亲爱的，我的爱

How does it end? 它是如何结束？

Did you find another house in the sun? 你有没有发现其他的房子在阳光下？

Did you fall in love? 你谈恋爱？

You set sail 您起航

But did not fail me 但并没有让我失望

Are you coming back again? 你回来了吗？

Or have you run like I did? 或者你运行像我一样？

It's the last time you're gonna do it again 这是最后一次你会再做一次

   

It's in your blood just to say goodbye 这是在你的血液只是为了说再见

This time not for a while 这一次，没一会儿

So find your heaven, go on 所以找到你的天堂，去

You don't need me 你不需要我

   

So I will scream 所以我会尖叫

Send it out to sea 发送出海

And I will live a mile beyond 我会活过一英里

A mile beyond that heart of yours 超越你的心脏一英里

Broken, ain't it torn 坏了，是不是撕破

So you will leave for the last time 所以，你会离开的最后一次

For the last time 最后一次

   

Coming to you in the middle of a cold night 来给你在寒冷的深夜

Can't arrest the sun but I've been trying 不能逮捕的阳光，但我一直在努力

I hear a song floating off a tidal wave 我听到一首歌浮动掀起了滔天巨浪

It's alright, it's alright 这是正常的，这是正常的

Nothing gonna touch you when you've said goodbye 没有什么会触摸你时，你说了再见

It's alright, it's alright 这是正常的，这是正常的

A million lost souls looking just like me 数以百万计失去的灵魂找我一样

Waiting on their love but they don't believe 等待他们的爱，但是他们不相信

   

There's a million lost souls looking just like me 有一百万迷失的灵魂寻找和我一样

Waiting on permission but they don't believe 等待批准，但他们不相信

   

I will scream 我会尖叫

And send it out to sea 并把它出海

Somewhere between the rock face 某处岩壁间

And the place that I used to know you more 而且我用的地方更多地了解你

Waiting on the shore 等候在岸上

As you leave for the last time 当你离开的最后一次

I will see you leave for the last time 我会看到你离开的最后一次

Until I breathe for the last time 直到我呼吸的最后一次

And then I will leave for the last time 然后我会离开的最后一次