英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "11:11 PM" 的中英对照歌词与中文翻译

11:11 PM

下午11点11分

歌词相关歌手:ALL-AMERICAN REJECTS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

All the windows, 所有的窗户,

Swear to miss you, 发誓想念你,

And the doors are cell block tight, 而且门是小区块紧,

Sweet sedation, 甜镇静,

Sweep the issues, 扫了问题,

And the clocks about to strike 而关于时钟罢工

Did it call you down, 它是否给你打电话了,

Are you back just yet, 你回来只是还没有,

Waiting now please come set me free, 现在等待请进来让我自由,

And the only sound is a minute left. 而唯一的声音是留一分钟。

   

This could be, this could be the last time 这可能是,这可能是最后一次

   

It's a chance to fix mistakes, 这是修复错误的机会,

One more for the last time, 还有一个是最后一次,

Don't you throw our dreams away, 不要你把我们的梦想了,

Don't waste this chance with your smile 不要浪费这个机会,你的笑容

10 seconds left on this dial, 还剩10秒的这个表盘上,

This could be the last time. 这可能是最后一次。

   

Along the staircase, 沿着楼梯,

I dream to hear you, 我梦见听你的,

In a whisper quiet room, 在一个非常安静的房间,

Space for thinking, 思维空间,

Space to scream to, 空间尖叫,

But the echoes sound like you, 但是,回声听起来像你,

Not the stars at night, 没有星星的夜晚,

In a pitch black sky, 在一个漆黑的天空,

I don't know just wants to see you 我不知道,只是想见你

But the time is right and it only flies 但时间是正确的,而且只苍蝇

   

This could be, this could be the last time 这可能是,这可能是最后一次

   

It's a chance to fix mistakes, 这是修复错误的机会,

One more for the last time, 还有一个是最后一次,

Don't you throw our dreams away, 不要你把我们的梦想了,

Don't waste this chance with your smile 不要浪费这个机会,你的笑容

10 seconds left on this dial, 还剩10秒的这个表盘上,

This could be the last time. 这可能是最后一次。

   

It's only us, 这只是我们,

It's only now, 这只是现在,

A simple wish, 一个简单的愿望,

It's only tonight. 这只是今晚。

   

This could be the last time, 这可能是最后一次,

Now I've made our last mistake 现在,我已经做了最后的错误

One more for the last time, 还有一个是最后一次,

And you throw our dreams away, (This could be, this could be) 而你把我们的梦想了, (这可能是,这可能是)

Don't waste this chance with your smile (This could be, this could be) 不要浪费这个机会,你的笑容(这可能是,这可能是)

10 seconds left on this dial, (This could be, this could be) 还剩10秒的这个表盘上, (这可能是,这可能是)

This could be the last time. (This could be, this could be) 这可能是最后一次。 (这可能是,这可能是)

It's only us, 这只是我们,

It's only now, 这只是现在,

It's only tonight. 这只是今晚。

歌词 11:11 PM 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/1111-pm/