英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Irish Rose" 的中英对照歌词与中文翻译

Irish Rose

爱尔兰玫瑰

歌词相关歌手:O.A.R. (OF A REVOLUTION)

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ya, I dream about tomorrow 雅,我梦到明天

A thousand times a day 每天一千次

Though I beg and borrow 虽然我乞讨,借

Just to get my way, and I have 只是为了得到我的方式,我有

I've been waiting for so long 我已经等了这么久

   

Oh, you little Missy 呵呵,你这个小大小姐

   

How the way you shake your thing 怎样的方式,你动摇你的事

You got me spun around inside 你让我进去转身

I want you to wear my ring, my ring 我要你穿我的戒指,我的戒指

I want you to wear my ring 我要你穿我的戒指

   

But I don't wanna see you cry 但我不希望看到你哭

Like you did that night 像你这样的夜晚

   

Don't know how it happened 不知道怎么回事

How they got their hooks in you 他们是如何得到他们的钩子你

Didn't know the darkness would keep 不知道在黑暗中会不断

The light from coming through, but it has 从透进来的光,但它有

Now I'm a broken man, yeah 现在我是一个破碎的人,是的

   

Hospitals and diagrams 医院和图表

It's a godless world you know 这是一个不信神的世界,你知道

My little flowers wilted 我的小花儿谢了

   

But she still bloom like a rose, my dear 但她还是像绽放的玫瑰,亲爱的

You're my Irish rose 你是我的玫瑰花爱尔兰

   

So take your medicine, sweet rose 所以,把你的药,美丽的玫瑰

And you'll never be alone 而你永远不会孤单

I'll be waiting on the rock of ages 我将等待永久的磐石

Calling your name, rose 呼唤你的名字,玫瑰

My rose, my dear 我的玫瑰,我亲爱的

   

Lovers they have come before 恋人,他们已经来过了

And they will come again 他们会回来的

No one's ever loved before 没有人之前曾经爱过

The way that I've loved them 我已经爱他们的方式

Ever, ever, forever, you're my Irish rose 永远,永远,永远,你是我的玫瑰花爱尔兰

You're my Irish rose 你是我的玫瑰花爱尔兰

   

Yeah, our bodies they were shaking 是的,我们的身体,他们在颤抖

   

Like our souls were set aflame 就像我们的灵魂被置火熊熊

The tears could not come fast enough 泪水迟迟不来足够快

I'll never be the same, but sometimes 我永远也不会是相同的,但有时

You just gotta let it out 只是你必须让出来

   

So take your medicine, sweet rose 所以,把你的药,美丽的玫瑰

And you'll never be alone 而你永远不会孤单

I'll be waiting on the rock of ages 我将等待永久的磐石

Calling your name, rose 呼唤你的名字,玫瑰

   

My rose, my dear 我的玫瑰,我亲爱的

My rose, rose, rose, rose 我的玫瑰,蔷薇,玫瑰,玫瑰

Rose, rose, rose, rose, yeah 玫瑰,玫瑰,玫瑰,玫瑰,耶

Rose, my rose 玫瑰,我的玫瑰

歌词 Irish Rose 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/irish-rose/

歌词 Irish Rose 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Burns Kellogg, Marc Andrew Roberge

版权/Copyright:

Old Man Time Music Inc.