The lady came from Baltimore 这位女士来自巴尔的摩

All she wore was lace 所有她穿了蕾丝

She didn't know that I was poor 她不知道，我是穷人

She never saw my face 她从来没有见过我的脸

   

I was sent to steal her money 我被送到偷她的钱

Take her rings and run 送她戒指和运行

But I fell in love with the lady 但我爱上了小姐

Came away with none 有没有离开时

   

The lady's name was Suzanne Moore 这位女士的名字是苏珊·摩尔

Her daddy read her law 她的爸爸看过她的法

She didn't know that I was poor 她不知道，我是穷人

Livin' outside the law 活着的话在法律之外

   

I was sent to steal her money 我被送到偷她的钱

Take her rings and run 送她戒指和运行

But I fell in love with the lady 但我爱上了小姐

Came away with none 有没有离开时

   

Her daddy said I was a thief 她的爸爸说我是贼

And didn't have her love [?] 并没有她的爱[？]

But I [?] was Suzanne's true belief 但我[？]是苏珊的真实信念

I married her for love [?] 我娶了她对爱情[？]

   

I was sent to steal her money 我被送到偷她的钱

Take her rings and run 送她戒指和运行

But I fell in love with the lady 但我爱上了小姐

Came away with none 有没有离开时

   

The way she lived in? 她住的方式吗？

To keep the robbers out 为了让劫匪出

She never stop to think it all 她从来没有停下来思考这一切

That's what I'm about 这就是我对

   

I was sent to steal her money 我被送到偷她的钱

Take her rings and run 送她戒指和运行

But I fell in love with the lady 但我爱上了小姐

Came away with none 有没有离开时