英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "North" 的中英对照歌词与中文翻译

North

歌词相关歌手:BAEZ, JOAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Where icicles hung the blossoms swing, 凡冰柱挂在樱花摆动,

But in my heart there is no spring. 但是,在我的心脏有没有春天。

You were my spring, my summer too, 你是我的春天,我的夏天也是如此,

It's always winter without you. 它总是冬天没有你。

   

The flocks head north and the lilacs bloom, 羊群向北和紫丁香盛开,

At night they scent my moonlit room. 到了晚上,他们嗅出我的月光照亮房间。

You were my spring, my summer too, 你是我的春天,我的夏天也是如此,

I'm going north to look for you. 我北上找你。

   

Like a windblown bird my heart goes forth, 像被风吹起的鸟我的心脏去阐述,

Sent by the spring to the shining north. 由弹簧送到闪耀北方。

You are my spring, my summer too, 你是我的春天,我的夏天也是如此,

And I won't rest till I find you. 我不会休息,直到我找到你。

歌词 North 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/north/