英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Intergalactic Version" 的中英对照歌词与中文翻译

The Intergalactic Version

星系际版

歌词相关歌手:ELECTRIC SIX

English lyrics 中文翻译对照歌词

Let my love spill all around you 让我的爱溢出你周围的一切

Hide your hair inside your hat 隐藏你的头发你的帽子里

I bought you too many dreams for your birthday baby 我给你买了太多的梦想,你的生日宝宝

I really can't say it any better than that 我真的不能说比它更好

And you can't expect to get no attention 而且你不能指望得到任何关注

Without causing a capricious stir 而不引起轰动反复无常

The world as such is depressing me baby 世界上这样的郁闷我的宝宝

But I like being around you much better than her 但我喜欢在你身边比她好多了

   

And we sing of love 我们歌唱爱情

And we sing of love 我们歌唱爱情

It's the intergalactic version 这是星系际版

It's the intergalactic version 这是星系际版

It's the intergalactic version 这是星系际版

Of an American love song 一个美国的情歌

And we always find it funny 我们总是觉得很可笑

To listen to them getting all the words so wrong 听他们得到所有的话都错

   

This is a version so hard to sing 这是一个版本,所以很难唱

It's just more baggage for your heart to bring 这是你的心脏带来只是更多的行李

Dress it up with whistles and bells that ring 打扮起来用口哨声和铃铛的戒指

But it don't make this song any easier to sing 但不要让这首歌变得更容易唱

We write the same song over and over again 我们一遍又一遍地写同一首歌

We write the same song over and over again 我们一遍又一遍地写同一首歌

We write the same song over and over again 我们一遍又一遍地写同一首歌

We write the same song over and over again 我们一遍又一遍地写同一首歌

歌词 The Intergalactic Version 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-intergalactic-version/