英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Dark Side Of Love" 的中英对照歌词与中文翻译

The Dark Side Of Love

阴暗的一面爱

歌词相关歌手:BIRDS OF TOKYO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Love is a ticking clock that laughs 爱情是一个滴答作响的时钟笑

and leads us to believe we are one 并且使我们相信我们是一家人

It's a sick game the winner takes their prize 这是一个病态的游戏成王败寇的奖品

The loser's left to slowly die 失败者的左边慢慢死去

   

I can't take much more im leaving 我不能拿得多IM离开

for another place where no one knows me 在一个没有人认识我的另一个地方

Here I'll start it over 在这里,我将开始它在

I will find a way to piece myself together for you and me 我会找到一个方法来拼凑在一起我为你和我

and this has to be the dark side of love 而这已经是爱情的黑暗面

   

So many nights have I been down, I've been thinking of you 多少个夜晚我这来,我一直在想你

So many right, so many wrong 因此,许多正确的,那么多的错

What have you done to me 你做了什么给我

Where have you gone, my dear 你到哪儿去了,我亲爱的

Where do you go? 你去哪里?

   

Just let it take control and drag you to the bottom now 就让它采取控制和拖动你到底现在

It's a long way down on your own 这是一个很长的路倒在自己的

So you must take a passenger along 所以,你必须同时考虑乘客

   

I can't take no more, I'm leaving for another place where you won't find me 我不能拿不动了,我要走了另一个地方,你不会找到我

Here I'll start it over I will find a way to piece myself together 在这里,我将开始它在,我会找到一个方法来拼凑自己在一起

oh, for you and me 哦,你和我

and this has to be the dark side of love 而这已经是爱情的黑暗面

   

So many nights have I been down ,I've been thinking of you 多少个夜晚我这来,我一直在想你

So many right, so many wrong 因此,许多正确的,那么多的错

What have you done to me 你做了什么给我

Where have you gone my dear? 你上哪儿去了我亲爱的?

   

So many nights have I been down 多少个夜晚我这倒

I've been thinking of you 我一直在想你

So many right, so many wrong 因此,许多正确的,那么多的错

I've been thinking of you 我一直在想你

   

So many nights have I been down 多少个夜晚我这倒

(I don't know what to do) (我不知道该怎么办)

So many right, so many wrong 因此,许多正确的,那么多的错

   

What have you done to me 你做了什么给我

where have you gone my dear 你去哪了我亲爱的

where do you go 你在哪儿

歌词 The Dark Side Of Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-dark-side-of-love/