英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Birds Will Still Be Singing" 的中英对照歌词与中文翻译

The Birds Will Still Be Singing

鸟仍然会唱歌

歌词相关歌手:COSTELLO, ELVIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Summertime withers as the sun descends 夏令凋谢的太阳落下

He wants to kiss you. Will you condescend? 他想吻你。你会屈尊?

Before you wake and find a chill within your bones 在你醒来,发现你的骨头中的寒意

Under a fine canopy of lover's dust and humourous bones 在情人的灰尘和幽默骨细篷

Banish all dismay 抛弃所有的沮丧

Extinguish every sorrow 每消灭悲哀

Eternity stinks, my darling. That's no joke 永恒太臭,我的宝贝。这可不是闹着玩的

Don't waste your precious time pretending you're 不要浪费你宝贵的时间,假装你是

heartbroken 断肠

There will be tears and candles 将有眼泪和蜡烛

Pretty words to say 漂亮话好说

Spare me lily-white lillies 饶了我雪白的百合花

With the awful perfume of decay 随着衰退的可怕的香水

Banish all dismay 抛弃所有的沮丧

Extinguish every sorrow 每消灭悲哀

If I'm lost or I'm forgiven 如果我迷路了,不然我原谅

The birds will still be singing 鸟仍然会唱歌

It's so hard to tear myself away 它是如此难以撕破自己走

Even when you know it's over 即使当你知道它的过去

It's too much to say. 这是太多可说的。

Banish all dismay 抛弃所有的沮丧

Extinguish every sorrow 每消灭悲哀

If I'm lost or I'm forgiven 如果我迷路了,不然我原谅

The birds will still be singing 鸟仍然会唱歌

歌词 The Birds Will Still Be Singing 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-birds-will-still-be-singing/

歌词 The Birds Will Still Be Singing 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paul Martin Cassidy, Michael Henry Thomas, Ian Derek Belton, Macmanus, Jacqueline Lucy Katherine Thomas, Elvis Costello

版权/Copyright:

Plangent Visions Music Inc., Plangent Visions Music Ltd., Universal Music Publishing Mgb Ltd.