There is truth beneath the floorboards; 还有就是地板下方的真理;

there is hope in brick and stone. 有希望在的砖和石头。

But they tell me just to shut my mouth; 但他们告诉我只是闭上嘴;

leave well enough alone. 适可而止。

But I think maybe all that's needed, 但我想，也许所有的需要，

is a match and gasoline; 是一根火柴，汽油;

because I don't think that any one of them believes that there will be a reckoning. 因为我不认为他们中的任何一个相信会有一个清算。

   

But I will see this city burn. 不过，我会看到这个城市燃烧。

   

There are still good shepherds scattered, 目前仍有零星好牧人，

but they're far between and few. 但他们远远的也很少。

And the sheep's skin that the wolves all wear is so thin I see right through. 羊的皮肤的狼都穿着很薄喔权通过。

And I think maybe all that's need is some gas and open flame, 我想，也许所有的需要的是一些气体和明火，

because I don't think that any one of them believes that fire can erase their names. 因为我不认为他们中的任何一个认为火能抹去他们的名字。

   

But I will see this city burn. 不过，我会看到这个城市燃烧。

I said I will see this city burn. 我说我会看到这个城市燃烧。

   

We will burn it down and build it again, 我们将它刻录下来，再盖了，

what was buried in flame. 什么被埋葬在火焰。

Burn it down and build it again from the bricks that remain. 烧了它，并从仍然存在的砖块重新构建它。

   

I love this city, but I've set and numbered its days. 我爱这座城市，但我已经设置并编号的日子。

I love this city, enough that I'll set it ABLAZE. 我爱这座城市，以至于我会ABLAZE设置。

   

There is truth beneath the floorboards; 还有就是地板下方的真理;

there is hope in brick and stone. 有希望在的砖和石头。

But they tell me just to shut my mouth; 但他们告诉我只是闭上嘴;

leave well enough alone. 适可而止。

But I think that maybe all that's needed is some flint and hardened steel; 但我想，也许一切需要的是一些燧石和淬硬钢;

because I don't think that any one of them believes that the revolution's real. 因为我不认为他们中的任何一个人相信，革命的实质。

   

We will burn it down and build it again, 我们将它刻录下来，再盖了，

what was buried in flame. 什么被埋葬在火焰。

Burn it down and build it again from the bricks that remain. 烧了它，并从仍然存在的砖块重新构建它。

   

I love this city, but I've set and numbered its days. 我爱这座城市，但我已经设置并编号的日子。

I love this city, enough that I'll set it ABLAZE. 我爱这座城市，以至于我会ABLAZE设置。

   

It will burn. 它会燃烧。