英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Open Water" 的中英对照歌词与中文翻译

Open Water

开放水域

歌词相关歌手:THRICE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ten thousand men sleep down with Davy Jones; 近万人睡下来戴维琼斯;

with stolen treasure they tithe. 用偷来的宝物,他们十分之一。

The open water chills me to my bones, 公开水域畏寒我我的骨头,

but it's the only place that I feel alive. 但它是我觉得活着的唯一的地方。

   

The ocean floor begins to disappear; 洋底开始消失;

I sense that terrible depth. 我感觉到那可怕的深度。

The open water is my only fear, 公开水域是我唯一担心的,

but I'll sail as long as I still have breath in me. 但我将航行,只要我还有一口气在我身上。

   

I'm starting to believe the ocean's much like you, 我开始相信海洋的很像你,

cause it gives, and it takes away. 因为它给了,它带走。

   

Between the devil and the deep blue sea, 魔鬼和深蓝色的大海之间,

I stare into the abyss. 我凝视深渊。

The open water is an awful thing, 公开水域是件可怕的事情,

but I'm anxious till the anchor is aweigh. 但我着急,直到锚aweigh 。

   

I'm starting to believe the ocean's much like you, 我开始相信海洋的很像你,

cause it gives, and it takes away. 因为它给了,它带走。

I'm starting to believe the ocean's much like you, 我开始相信海洋的很像你,

cause it gives, and it takes away. 因为它给了,它带走。

   

I'm starting to believe the ocean's much like you, 我开始相信海洋的很像你,

cause it gives, and it takes away. 因为它给了,它带走。

歌词 Open Water 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/open-water-1/

歌词 Open Water 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Peter Sven Kvint, Teppei Teranishi, Edward Carrington Breckenridge, Dustin Michael Kensrue, Sascha Schmitz, James Riley Breckenridge

版权/Copyright:

Kvintsongs, Discoton Musik Ed. Gmbh, Sceptor Of Malice, Click Iv Ed., Universal Music - Mgb Songs