英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "That Voice Again" 的中英对照歌词与中文翻译

That Voice Again

那个声音再次

歌词相关歌手:GABRIEL, PETER

English lyrics 中文翻译对照歌词

I want to be with you 我想和你在一起

I want to be clear 我想清楚

but each time I try 但每次我尝试

it's the voice I hear 这是我听到的声音

I hear that voice again 我听到那个声音再次

 

I'm listening to the conversation 我在听对话

judge and jury in my head 法官和陪审团在我的脑海

it's colouring everything 它的着色一切

all we did and said 所有我们做了和说

and still I head that sharp tongue talking 可是我还是头是锋利的舌头说话

talking tangled words 谈纠结的话

I can sense the danger 我能感觉到危险

just listen to the wind 只听风

 

I want you close I want you near 我希望你收我想靠近你

I can't help but listen 我不能不听

but I don't want to hear 但我不想听

hear that voice again 再次听到这个声音

 

I want to be with you 我想和你在一起

I want to be clear 我想清楚

but each time I try 但每次我尝试

it's the voice I hear 这是我听到的声音

I hear that voice again 我听到那个声音再次

 

I'm hearing right and wrong so clearly 我听到的是非如此清晰

there must be more than this 必须有超过该

it's only in uncertainty 它只有在不确定性

that we're naked and alive 我们是赤裸裸地活着

I hear it through the rattle of a streetcar 我听说过电车的拨浪鼓

hear it through the things you said 听到过你说的事

I can get so scared 我感到很害怕

listen to the wind 听的风

 

I want you close I want you near 我希望你收我想靠近你

I can't help but listen 我不能不听

but I don't want to hear 但我不想听

hear that voice again 再次听到这个声音

 

what I carry in my heart 我随身携带在我的心脏

brings us so close or so far apart 带给我们如此之近,或相隔那么远

only love can make love 只有爱可以让爱情

 

I want you close I want you near 我希望你收我想靠近你

I can't help but listen 我不能不听

but I don't want to hear 但我不想听

I hear that voice again 我听到那个声音再次

 

I want to be with you 我想和你在一起

I want to be clear 我想清楚

but each time I try 但每次我尝试

it's the voice I hear 这是我听到的声音

I hear that voice again 我听到那个声音再次

歌词 That Voice Again 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/that-voice-again/

歌词 That Voice Again 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Peter Gabriel, David Rhodes

版权/Copyright:

Real World Music Ltd.