Everyone, when she was young, 每个人，当她年轻的时候，

They said she was the pretty one 他们说她是漂亮的那个

She's lovely now, just watch her as she goes 她是可爱的，现在，只是看着她，她去

Waiting for the birds to come 等待鸟来

She holds the hands of someone young 她拥有年轻的人的手中

Whose mother comes and she sees her and she smiles 他的母亲来了，她看到了她，她笑了

Thank you Louise 谢谢路易丝

Thank you Louise 谢谢路易丝

Mother of three 三个孩子的母亲

Waiting in the check-out line 守候在退房结账的行

The supermarket, Christmas time 在超市里，圣诞节

She eyes someone who doesn't have the change 她眼睛的人谁没有变化

Takes a dollar from her purse 把一块钱从她的钱包

She pays and doesn't say a word 她付出，不说一句话

She winks and grins and 'Merry Christmas, friend!' 她眨眨眼睛和咧嘴一笑和“圣诞快乐，朋友！ ”

Thank you Louise 谢谢路易丝

Thank you Louise 谢谢路易丝

Mother of three 三个孩子的母亲

In Baltimore, the freezing cold, 在巴尔的摩，严寒，

That chills her darling to the bone 这畏寒她心爱的骨头

She leaves her work and quits her job 她离开了她的工作，放弃她的工作

Her brother lay upon the bed 她的哥哥躺在在床上

With broken teeth and busted head 随着破碎的牙齿和头部猛击

He hears the phone and he knows his brother's dead 他听电话，他知道他哥哥的死

Thank you Louise 谢谢路易丝

Thank you Louise 谢谢路易丝

Mother of two. 两个孩子的母亲。