(Intro skit) Don't fuck with me I'm the fuckin manager! （介绍小品）不要跟我他妈的我他妈的经理！

And don't forget your fuckin daily planners. 而且不要忘了你他娘的日常规划。

You better write down everything you accomplish. 你最好写下您完成一切。

And lemme see your fuckin smile around the office. 而且还是让我看到周围的办公室你他妈的笑容。

You "grrrls" look tired were you out late last night? 你“ grrrls ”昨晚看腻了，你出去晚了吗？

I heard you were some kind of underground electro feminist performance artists. 我听说你是某种形式的地下电女权主义行为艺术家。

Is that right? Right..... 是这样吗？右.....

In five years you won't remember getting fired or whatever 在这五年里，你不会记得被解雇或其他

And until then and forever I'm proud to be associated with you. 而在那之前，永远我很荣幸能与你有关。

I know 40 hours a week would suit you fine 我知道40小时每周会适合你罚款

But your application's been denied, surprise! 但你的应用程序的被拒绝，惊喜！

This is how it feels to be free. 这是什么样的感觉是自由的。

Turn around, turn around, turn around 转身，转身，转身

And take a look at the crowd and say: 而看看众人，说：

It's okay to hate your job after all it's fucking wrong. 没关系毕竟这是他妈的错讨厌你的工作。

Turn around, turn around turn around and take a look at the crowd. 转身，转身掉头看看人群。

You know, all my friends are fucking bitches 你知道，我所有的朋友都他妈的婊子

Best known for burning bridges. 最出名的是过河拆桥。

Do you need a character witness? 你需要一个字符的见证？

I said I'm proud to be associated with you. 我说我很荣幸能与你有关。

When I look around, I see your face in the crowd. 当我环顾四周，我看到你的脸在人群中。

I see the girls are out, a lot of freaks in the house. 我看到女孩子都出来了，在家里很多怪胎。

Le Tigre family and friends, Le Tigre酒店的家人和朋友，

I hope this feeling never ends cuz you're beautiful 我希望这种感觉永远不会结束，因为你如此美丽

And your boss is an asshole 和你的老板是个混蛋

And I don't give a shit what that dick thinks. 我不给狗屎的家伙怎么想。

We will survive as thieve we will survive as freaks. 我们将生存作为thieve我们将生存的怪胎。

Turn around, turn around turn around 转身，调头转左右

And take a look at the crowd... 看一看在人群中...

I think it looks all right we got friend in sigh yeah 我认为它看起来一切我们得到了朋友的权利嗟呀

Tomorrow we fight so let's have fun tonight... 明天我们争取让我们今晚的乐趣...

Turn around, turn around... 转身，转身...