I see the Middle Kingdom between Heaven and Earth 我看到了古村天地间

Like the Chinese call the country of their birth 就像中国称自己出生的国家

We all figure that our homes are set above 我们所有的数字，我们的家园在上面设置

Other people than the ones we know and love 别人比我们所知道的那些和爱

In every place with a name 在同一个名字的每一个地方

They play the same territorial game 他们玩同一游戏的领土

Hiding behind the lines 躲在背后的纹路

Sending up warning signs 发送警示标志

   

The whole wide world 整个世界

An endless universe 无尽的宇宙

Yet we keep looking through 然而，我们继续寻找通过

The eyeglass in reverse 相反的眼镜

Don't feed the people 不要喂人

But we feed the machines 但是，我们喂机

Can't really feel 不能真的感觉

What international means 哪些国际机构

In different circles, we keep holding our ground 在不同的圈子里，我们继续保持我们的理由

In different circles, we keep spinning round and round 在不同的圈子里，我们不断打着旋

   

We see so many tribes overrun and undermined 我们看到这么多的部落侵占和破坏

While their invaders dream of lands they've left behind 虽然他们的侵略者土地的梦想，他们已经留下

Better people...better food...and better beer... 更好的人......更好的食物......和更好的啤酒...

Why move around the world when Eden was so near? 为什么世界各地的移动，当艾登是如此接近？

The bosses get talking so tough 老板说话得到如此艰难

And if that wasn't evil enough 如果这还不够邪恶

We get the drunken and passionate pride 我们得到了醉酒的，充满激情的骄傲

Of the citizens along for the ride 来凑热闹的市民

   

They shoot without shame 他们拍不丢人

In the name of a piece of dirt 在一块泥土的名称

For a change of accent 对于重音的变化

Or the color of your shirt 或者你衬衫的颜色

Better the pride that resides 更好地驻留的骄傲

In a citizen of the world 在世界的公民

Than the pride that divides 比划分的骄傲

When a colorful rag is unfurled 当五颜六色的碎布被白布